Глава Чеченской Республики в составе РФ назвал угрозы убийством атрибутом чеченской «этики»
Глава Чечни Рамзан Кадыров назвал угрозы убийством чеченской «этикой». Перевод его слов из сюжета государственного телеканала «Грозный» от 14 ноября публикует 18 ноября «Кавказский узел».
«Когда ты скажешь что-то, разозлившись, стараются извратить. По нашей этике, по адату вышло: «Я тебя побью, я тебя убью, я вырву»… Когда ты говоришь, делают прямой перевод… «Вот видите: Кадыров то да се»… Я и своим детям говорю … В нашем лексиконе это есть. Всегда было — запугивать, ругать», — сказал Кадыров во время визита на стройку Исламского центра в поселке Мичурина в Грозном.
В начале ноября Кадыров высказался об оскорблении чести в интернете: «Тех, кто нарушает согласие между людьми, занимается сплетнями, раздорами, если мы не остановим их, убивая, сажая, пугая, ничего не получится». Его слова перевели «Би-би-си» и «Настоящее время». В Кремле отказались проверять речь главы Чечни, а пресс-секретарь Кадырова назвал перевод «Би-би-си» «пасквилем». Издание отвергло обвинения.