Новости за 13.07.2015

A Grimsby Town fan is found guilty of assaulting a football steward with an inflatable shark after his club won in a match at Barnet.

There is no shortage of Francophile car collectors in Canada’s most British of locales. Brendan McAleer reports from a scene of great fraternite.

The UK's nuclear submarine refit base is to remain in special measures for the third year running amid safety concerns.

The SNP group at Westminster decides to vote against attempts to relax the ban on fox hunting in England and Wales.

Former Giro d'Italia winner Ivan Basso quits the Tour de France after revealing he has testicular cancer.

The British Medical Association says a 20% tax on sugary drinks should be introduced to tackle obesity.

Missiles are thrown at police in north Belfast as they man a barrier enforcing an Orange Order parade restriction.

Network Rail decided in March that rail improvements might have to be halted within weeks of the general election, but failed to tell the government until after polling day.

A heritage organisation is accused of carrying out "wanton vandalism" by poisoning beech trees on an island in Loch Lomond.

An open casting call is to be held to find a girl to star in JK Rowling's Harry Potter spin-off film Fantastic Beasts and Where to Find Them.

A man is charged with causing the death of a 12-year-old boy by dangerous driving.

Tiger Woods opens up to BBC Sport's Dan Roan about his game, his priorities, the future of golf and his Open chances.

Former world number one Tiger Woods tells BBC sports editor Dan Roan he believes "absolutely" he can win this year's Open at St Andrews.

Sometimes at great cost to themselves, these light-bringers illuminate dark corners of Kenya.

The peripatetic industrial designer has amassed a remarkable collection of Italian motorbikes from the 1970s, now on display in New York.

What's it like being an air ambulance pilot?

David Cameron has been speaking about the necessity of investing in the future of Britain's defences during a visit to RAF Coningsby.

The places that still demand you wear a tie

Hundreds of people attend the funeral of a Welsh tourist who was shot when a gunman opened fire on a Tunisian beach.

A former MEP who fraudulently claimed almost £500,000 in European Parliament expenses is jailed for five years.

Scotland's top police officer says the "massive changes" brought by the creation of Police Scotland are not to blame for a three-day delay in responding to a fatal crash.

The man who made the initial call to report a car that had crashed off the M9 near Stirling tells BBC News he feels guilty for not following it up.

What could the inquiries mean for the national force?

Two people die in a suspected explosion at an industrial estate in Norfolk.

A flute band plays a tune going past St Patrick's Catholic Church in Belfast in spite of a Parades Commission determination that only a single drumbeat should be played.