Google объяснил использование слогана «Яндекса» ошибкой переводчика
Google использовала слоган «Яндекса» «Найдётся всё» в своём сервисе “Google Книги» по ошибке переводчика, сообщили vc.ru представители корпорации.
В пресс-службе Google сообщили, что появление фразы «Найдётся всё» произошло по вине переводчика. «Это ошибка переводчика, и мы удалим лишнюю фразу», — сообщили в компании.
Слоган с использованием фразы «Найдётся всё» появился на сайте “Google Книг» 17–18 января. В англоязычных версиях такое словосочетание не использовалось.
Ранее сообщалось, что русскоязычный сервис “Google книги» использует слоган «Найдется все», который ранее присутствовал на логотипе «Яндекса».
«Яндекс» начал использовать этот слоган в 2000 году. Тогда на телевидении вышла реклама, на котором молодой человек видит объявление о розыске с лицом преступника. После этого за спиной юноши появляется сам разыскиваемый и задает вопрос: «Закурить не найдется?». После этого в кадре появлялась надпись «Найдется все!». Далее фраза появилась и на логотипе «Яндекса».
По словам представителей пресс-службы «Яндекса», фраза «Найдётся всё» зарегистрирован как товарный знак компании и используется уже более 15 лет.