Новости за 11.12.2016

Микаела Шифрин продължи доминацията си в слалома за Световната купа по ски-аплийски дисциплини.

Американката Шифрин беше най-бърза и в двата манша в италианския курорт Сестриере и триумфира с време 1:37.80 минути.

Така тя записа 23-ата си победа в надпреварата и трета от началото на тазгодишната кампания. Кралицата на слалома триумфира в коронната си дисциплина за шести пореден път след трите си успеха в края на миналия сезон.

Втора на 1.09 секунда финишира...

Жертвите след трагичния инцидент вчера на гара Хитрино станаха осем. Това заяви премиерът в оставка Бойко Борисов пред журналисти, цитиран от агенция "Фокус".

В събота рано сутринта на гара Хитрино дерайлира частен товарен влак, който превозваше пропан-бутан и пропилен. Последва експлозия на цистерни, която рани десетки и по последна информация от Борисов уби осем души.

Повече за инцидента четете тук.

Тялото на 18-годишно момче от близкото село Тимарево е...

Най-големият ирански авиопревозвач "Иран еър" (Iran Air) съобщи, че днес се споразумял да купи 80 самолета от американската компания "Боинг" (Boeing) в най-голямата сделка между САЩ и Иран след ислямската революция от 1979 година, съобщи ИРНА, цитирана от световните агенции и БТА.

Стойността на сделката е 16.6 млрд. долара.

Машините - 50 от модела 737 и 30 от модела 777 - ще бъдат доставени през идното десетилетие, уточни директорът на авиокомпанията Фархад Парвареш....

Хенрик Кристоферсен спечели слалома от Световната купа по ски алпийски дисциплини във френския зимен курорт Вал д'Изер.

Норвежецът направи страхотен втори манш, в който беше най-бърз с 52.87 секунди, с което оглави крайното класиране с общо време от 1:44.54 минути. Така той записа 11-ата си победа за Световната купа и първа за сезона.

Защитаващият Големия кристален глобус от последните пет сезона Марсел Хиршер от завърши втори, след като остана на 75 стотни от победителя....

Камион бомба се взриви в столицата на Сомалия - Могадишу, като взе най-малко 29 жертви, съобщава местната полиция, цитирана от "Ройтерс". Отговорността за атентата, който е станал на основните пристанищни съоръжения в града, е поета от сомалийските ислямисти "Аш Шабаб".

Борците от групировата казват, че са опитали да попречат на продължителните парламентарни избори - част от усилията за възтановявне след десетилетията война. Тримесечните избори приключват на 29 декември.
...

"Челси" се върна на върха в класирането, след като постигна изключително трудна победа с 1:0 при домакинството си на "Уест бромич".

В герой за сините отново се превърна Диего Коща, който вкара единственото попадение 15 минути преди края и така осигури на тима си девети пореден успех в шампионата.

След успеха играчите на Антонио Конте събраха общо 37 точки и запазиха дистанцията от три с преследвача "Арсенал". "Уест бромич" пък остава на девета позиция с 20 точки в актива...

Компанията "Булмаркет рейл карго", чийто влак дерайлира вчера край гара Хитрино, при което загинаха 7 души, поднася съболезнования на близките на жертвите и започва вътрешна проверка на случая, резултатите от която ще предостави на разследващите.

Ръководството и служителите на "БУЛМАРКЕТ РЕЙЛ КАРГО" ЕООД изказват най-искрени съболезнования на близките на загиналите при взрива в с. Хитрино и съпричастност към всички пострадали, се казва в съобщението.

В него се напомня, че...

Новото разписание на БДЖ, което влиза в сила от днес, съдържа повече влакове до близки до София градове с голямо натоварване през делничните дни, съобщи компанията.

В сутрешните часове влаковете по направлението Перник - София ще се движат на интервал от 20 минути, а в следобедните часове и вечер композициите по направлението София - Перник ще се движат на интервал от 40 минути. За направлението Лакатник - Своге - София в сутрешните часове влаковете ще се движат на интервал от 30...

В рубриката "Четиво" публикуваме откъс от "Частица от бурята" - избрани стихотворения на известния американски съвременен поет Марк Странд (1934-2014) в превод на Кристин Димитрова и Катя Митова и редактор Георги Борисов (изд. "Факел експрес"). Сборникът съдържа познатите на българските читатели "Крачка преди мрака" и "Тъмно пристанище" в нова редакция, както и стихосбирките "Да спиш с едно отворено око", "Причини за движение", "По-тъмно", "Монументът", "Историята на нашия живот", "Животът...

Тимът на Франция в състав Жан Гийом Беатри, Кентен Фийон Мале, Симон Дестьо и Мартен Фуркад спечели първия старт за сезона в мъжката щафета от Световната купа по биатлон, който се проведе в словенския зимен център Поклюка.

Биатлонистите на България пък заеха престижното 11-о място.

"Петлите" водеха през цялото време, използваха седем допълнителни патрона и завършиха за 1:11:56.5 часа, като оставиха на 15,7 секунди зад себе си тима на Русия (Максим Цветков, Антон Бабиков,...

Мандатът на сегашното Народно събрание е четири години и има време в рамките му да бъде съставено ново правителство с гръбнак на най-голямата политическа сила - ГЕРБ, която да посочи и премиера. Това мнение изрази днес зам.-председателят на СДС Румеин Христов, цитиран от пресцентъра на партията си.

Изказването му идва в момент, в който ГЕРБ вече заявиха, че няма да съставят свое правителство, нито ще подкрепят подобна иницатива на Реформаторския блок, част от който е СДС. Самите...

Разбитият втори изтребител на самолетоносача "Адмирал Кузнецов", новият президент на Австрия и малките заплати на една пета от българите са сред публикациите в "Дневник", предизвикали най-много читателски коментари през изминалата седмица.

Ето десетте най-коментирани заглавия. Класацията е изготвена към 20 ч. на 10 декември:

1. Разби се втори изтребител на самолетоносача "Адмирал Кузнецов" - 491 коментара.
2. Австрия избра Ван дер Белен за президент и спря...

Над 20 души загинаха и 35 бяха ранени днес при експлозия край катедралата "Свети Марко" на коптската християнска църква в Кайро, съобщи египетското здравно министерство, цитирано от ТАСС.

Според египетската държавна телевизия, цитирана от "Ройтерс", експлозията станала вътре в катедралата, разположена в квартал Абасия.

Египетската агенция МЕНА съобщи, че мъж хвърлил бомба в параклиса до външната стена на катедралата, седалище на египетската православна християнска църква,...

Най-малко 160 души са загинали при срутване на покрив на църква в южна Нигерия вчера, съобщи Асошиейтед прес, като се позовава на директор на местна болница, предаде БТА.

Моргите в град Уйо, столица на щата Акуа Ибом, са препълнени, заявил Етете Питърс от градската Университетска болница.

Сградата на Международната библейска цъква в града все още била в процес на изграждане и работниците бързали да я довършат навреме за съботната церемония по ръкополагане на основателя й...

7Т

На 73 години в Скопие на 10 декември е починала легендарната певица Есма Реджепова, наричана кралицата на циганската музика. Местни медии съобщават, че последните две седмици от живота си е прекарала в болница заради тежка болест, но не се посочва каква.

Реджепова е родена на 8 август 1943 г. в скопския квартал "Шуто оризари", но има мюсюлмански, еврейски и цигански корени. Певицата беше номинирана два пъти за Нобелова награда за мир заради хуманитарната си дейност. През живота си тя...

Траянополският епископ Киприян е новият старозагорски митрополит, съобщи БНТ. Днес Светият синод избира между него и Месемврийския епископ Яков. Двамата бяха излъчени сред общо девет претенденти на епархийския избирателен събор в Стара Загора на 4 декември.

До избора на нов старозагорски митрополит се стигна след оттеглянето на Галактион заради влошено здравословно състояние. В момента временно управляващ Старозагорската епархия е Западно- и Средноевропейският митрополит Антоний. ...

Областният управител на Шумен Донка Иванова обяви бедствено положение в пострадалото от взривовете вчера село Хитрино. То ще остане в сила до приключване на операцията по пълното обезопасяване на цистерните.

Вчера всички жители на селото бяха евакуирани и настанени при свои близки или в кризисен център в Шумен.

По-рано днес на извънреден брифинг министърът на вътрешните работи в оставка Румяна Бъчварова заяви, че ситуацията в района е усложнена заради изтичане на газ от...

Заради трагичния инцидент на гара Хитрино и обявяването на понеделник за ден на национален траур президентът Росен Плевнелиев отлага връчването на третия проучвателен мандат за съставяне на правителството, който бе насрочен за понеделник.

Той ще бъде връчен на Реформаторския блок във вторник - 13 декември, съобщи Би Ти Ви.

Отлагането е в знак на уважение и съпричастност към близките на загиналите, ранените и техните семейства.

Досега президентът връчи мандати за...

Шампионът на Северна Америка "Америка" се класира за полуфиналите на световното клубно първенство, което се провежда в Япония.

В четвъртфинален мач мексиканците се наложиха с 2:1 над южнокорейския "Чонбук", а за място на финала ще спорят с "Реал" (Мадрид). Белите и шампионът на Южна Америка "Атлетико насионал" директно се класират за финалната четворка.

Двубоят в Суита бе доста динамичен и предложи много емоции на зрителите, макар качеството на играта да не бе особено...

Може ли една книга да се "раздвои"? Разбира се, има много романи с по два и повече превода, но рядко излизат едновременно, от едно и също издателство. Такъв е случаят със "Стремглаво" - българското издание на номинираният за "Букър" и "Уитбред" роман на британеца Майкъл Фрейн - рядка следа от трудната работа на редактора и преводача, която обикновено остава скрита. нагледен пример за трудната работа на редактора и преводача, която обичайно остава скрита.

В сюжета на книгата също има...

Вероятността от извършване на терористични актове в Турция продължава да бъде висока. Това съобщиха от пресцентъра на Министерството на външните работи (МВнР), цитирани от агенция "Фокус".

Места с риск за осъществяване на терористични нападения са туристическите обекти, площади, пристанища, гари, летища, търговски центрове, стадиони и спортни зали, спирки на градски транспорт, особено метро, религиозни обекти, открити места с висока концентрация на хора, посещавани предимно от...