Новости за 14.09.2020

Borussia Dortmund erreicht nach einem lockeren Sieg beim MSV Duisburg die zweite Runde des DFB-Pokals. Neuzugang Jude Bellingham darf erstmals zeigen, was er kann. Und der 17-Jährige spielt ohne Angst und trifft.

Kaum ist in Mali eine Einigung für eine Übergangszeit hin zu Neuwahlen verkündet worden, schon gibt es Konflikte. Die Opposition, deren ziviler Widerstand den Militärputsch erst ermöglicht hatte, fühlt sich übergangen.

Ohne konkretes Ergebnis blieb die Videokonferenz zwischen den Spitzenpolitikern der EU und der chinesischen Regierung. Gespräche über das Investitionsabkommen wie über Menschenrechte müssten fortgesetzt werden.

Die EU zeigte sich beim Video-Plausch mit Peking zwar selbstbewusst. Die chinesische Führung hat aber keine erkennbaren Zugeständnisse gemacht. Doch deutsche Winzer können sich freuen, meint Bernd Riegert.

Der Ex-Fußballer Christoph Metzelder soll zu Vorwürfen im Zusammenhang mit Kinderpornografie ein Geständnis abgelegt haben. Das geht indirekt aus einem Beschluss des Verwaltungsgerichts Düsseldorf hervor.

Schon lange spekulieren Astronomen über mögliches Leben auf dem Nachbarn der Erde. Nun haben Forscher ein Gas aufgespürt, das darauf hinweist, dass Mikroben den unwirtlichen Planeten bewohnen könnten.

Der ehemalige deutsche Botschafter in Russland, Rüdiger von Fritsch, analysiert im DW-Interview, welches Verhaltensmuster der Kreml im Fall Nawalny anwendet und erklärt, wie man mit Moskau Klartext reden kann.

Nach seiner Festnahme im August ist gegen den Regierungskritiker Paul Rusesabagina jetzt Anklage erhoben worden. Neben Terror wird ihm die Gründung einer bewaffneten Gruppe vorgeworfen, wie die Behörden mitteilten.

Die Deutsche Botschaft in Teheran hatte die Hinrichtung des Ringers Navid Afkari öffentlich kritisiert. Das iranische Außenministerium verurteilte die Kritik "auf das Schärfste" und bestellte den Botschafter ein.

Der Fußball-Bundesliga droht wegen des dominanten FC Bayern weiter Langeweile. Allerdings könnte Borussia Dortmund die Erfolgsserie der Münchner stoppen. Und das mit einem Rezept, das noch nicht mal Geld kostet.

Irans Regierung will trotz Corona nationale religiöse Feiern nicht verbieten. Sie sollen schließlich die Legitimität der Führung untermauern. Aber der Kitt der Religion bröckelt laut Experten gerade infolge der Pandemie.

Michelle Bachelet, die UN-Hochkommissarin für Menschenrechte, prangert Folter, Unterdrückung und Gewalt in Belarus an. Bei einem Treffen in Sotschi sagt der russische Präsident Putin Lukaschenko enge Partnerschaft zu.

Für 100.000 rumänische Kinder hat das neue Schuljahr heute nur online angefangen. Fast 300 Lehrkräfte sind in Quarantäne. Ist das EU-Land Rumänien darauf vorbereitet, den Schulbetrieb in Corona-Zeiten zu organisieren?

2005 wurde in der Türkei die Todesstrafe abgeschafft. Für manche Hardliner war das ein Fehler. Besonders Erdogans ultranationaler Koalitionspartner will sie zurück. Doch wie wahrscheinlich ist eine Wiedereinführung?

Nach dem Brand des Flüchtlingscamps Moria auf der Insel Lesbos ist in Berlin von einer einmaligen Notsituation die Rede. Innerhalb der Koalition wird noch verhandelt, ob und wie viele Migranten kommen sollen.

Die Kommunalwahlen in Nordrhein-Westfalen zeigen den Umbruch der deutschen Parteienlandschaft. Das 'Weiter-So' der traditionellen Volksparteien kann daher nur irritieren, meint DW-Redakteur Christoph Strack.

Die EU und China haben sich kurz vor ihrem virtuellen Gipfel auf einen Schutz von regionalen Spezialitäten geeinigt. Rund 200 deutsche und chinesische Produkte wie Reis, Wein, Tee oder Bier stehen auf der Liste.

Er ist noch unter 30 und schon einer der ganz Großen: Star-Pianist Daniil Trifonov im DW-Gespräch über die Corona-Krise und seine Pläne für die Zukunft.

Als eines der ersten großen Sport-Events seit Beginn der Corona-Krise durfte das ISTAF wieder Zuschauer zulassen. Funktioniert ein Leichtathletik-Meeting mit internationalen Stars vor nur 3.500 Besuchern?

Wir wollten von Ihnen wissen, welche Insel Ihr persönlicher Favorit ist. Ob Sie die Armbanduhr im exklusiven Euromaxx-Design bekommen, erfahren Sie hier.

China setzt das EU-Land Tschechien in beispielloser Weise unter Druck. Davon wird auch der heutige EU-China-Gipfel überschattet.

Die Weltgesundheitsorganisation dämpft die Erwartungen auf ein baldiges Abebben der Pandemie in Europa. Nach ihrer Prognose könnte es mehr Todesfälle geben. Auch sei unklar, ob es einen wirksamen Impfstoff für alle gebe.

Im Fall des russischen Kremlkritikers Alexej Nawalny haben weitere Speziallabore in Frankreich und Schweden einen Nervengift-Kampfstoff als Ursache der Vergiftung festgestellt. Das teilte die Bunderegierung mit.

Die Sommersaison ist vorbei, nun stehen die Herbstferien vor der Tür. Viele Regionen in Europa melden steigende Corona-Zahlen, Einreisebestimmungen werden ständig aktualisiert. Ein Überblick.

Donald Trump hat erreicht, was für unmöglich gehalten wurde: Eine Wahl zum Präsidenten der Interamerikanischen Entwicklungsbank (IDB) zu einer höchst emotionalen Angelegenheit und einem Politikum zu machen.