Новости за 10.11.2020

Haruki Murakami ist weltweit bekannt. Besonders in Europa ist japanische Literatur beliebt. Warum das so ist, erklärt die Übersetzerin Ursula Gräfe.

Mehrere EU-Regierungschefs verpflichten sich bei einem Treffen mit dem französischen Präsidenten zu schnellen, koordinierten Maßnahmen gegen den Terrorismus. Es geht um mehr Kontrollen - an den Grenzen und im Internet

Nach einem Jahr der Übergangsregierung kehrt Boliviens Linke an die Macht zurück. Präsident Luis Arce ist ein Vertrauter des ins Exil geflohenen - und nun zurückgekehrten - Evo Morales. Wird wieder alles wie vorher?

Wohl deutlicher als jeder Bundesinnenminister zuvor lobt Horst Seehofer bei der Deutschen Islamkonferenz die muslimischen Verbände. Aber er macht zugleich klar: Es muss sich einiges ändern.

Nach dem unter russischer Vermittlung zwischen Armenien und Aserbaidschan ereichten Berg-Karabach-Abkommen ist es in Jerewan zu Massenprotesten gekommen. Wird sich die Regierung von Nikol Paschinjan halten können?

Aserbaidschan jubelt, russische Schützenpanzer rollen in Berg-Karabach ein. Die Sieger des Krieges im Südkaukasus sind klar. Verloren hat neben Armenien die internationale Diplomatie, meint Roman Goncharenko.

Die mosambikanische Provinz Cabo Delgado kommt nicht zur Ruhe: Nach aktuellen Meldungen sollen Islamisten bei einem Angriff über 50 Dorfbewohner ermordet haben. Doch es gibt noch keine Bestätigung - und viele Fragen.

In Georgien steht Fußball für Identität, aber auch für Separatismus. Im Playoff gegen Nordmazedonien kann sich Georgien am Donnerstag für die EM qualifizieren. Kann Sport die gespaltene Region einen?

Die Regierung in Addis Abeba weitet ihre Kontrolle über die Region im Norden des Landes offenbar weiter aus. Die Afrikanische Union fordert ein sofortiges Ende der Kampfhandlungen in dem ostafrikanischen Land.

Der Anschlag auf Charlie Hebdo hat 2015 das ganze Land getroffen. Weitere Attentate folgten. Jürgen Ritte über Frankreichs Umgang mit islamistischem Terror.

Bevor es gegen die Ukraine und Spanien in der Nations League ernst wird, testet die DFB-Elf gegen die Tschechen. Welche Perspektivspieler können sich bei Joachim Löw in den Vordergrund spielen? Hier live!

Bald werden wohl die ersten Corona-Impfstoffe zugelassen, die EU sichert sich ihren Anteil. Aber noch sind viele Fragen zur Sicherheit, Wirksamkeit, Länge des Immunschutzes und der Logistik unklar.

Vor rund fünf Monaten hatte die sogenannte Stuttgarter Krawallnacht für große Empörung gesorgt. Nun hat das dortige Amtsgericht in ersten öffentlichen Prozess zwei junge Männer zu je 30 Monaten Gefängnis verurteilt.

Der Einzug Joe Bidens ins Weiße Haus lässt Umweltschützer hoffen, dass die USA jetzt beim Kampf gegen den Klimawandel aufholen und andere mitziehen. Doch einige Beobachter fürchten, dass es schon zu spät sein könnte.

Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte verurteilte die Türkei, weil sie Mitarbeiter der regierungskritischen Zeitung "Cumhuriyet" eingesperrt hat. Die Festnahmen seien aufgrund von Spekulationen erfolgt.

Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte verurteilte die Türkei, weil sie Mitarbeiter der regierungskritischen Zeitung "Cumhuriyet" eingesperrt hat. Die Festnahmen seien aufgrund von Spekulationen erfolgt.

In Bolivien liegen die größten Lithiumvorkommen der Welt. Nach dem Wahlsieg des Linkspolitikers Luis Arce könnte das Land den Abbau des begehrten Rohstoffs in Angriff nehmen - zusammen mit deutschen Mittelständlern.

1600 Objekte, fünf Jahre Vorbereitung: In der Petersburger Eremitage eröffnet eine deutsch-russische Ausstellung der Superlative - überschattet von Corona.

Italien muss die Luftverschmutzung mit Feinstaub rascher bekämpfen. Das Land habe systematisch gegen die EU-Richtlinie zur Luftqualität verstoßen, entschied der Europäische Gerichtshof (EuGH) in Luxemburg.

Nutzt Amazon Daten auf seiner Handelsplattform, um Drittanbieter auszubooten und sich Vorteile zu verschaffen? Die EU-Wettbewerbshüter beantworten die Frage nach einer ersten Untersuchung mit einem klaren Ja.

VW und Griechenland wollen auf der Insel Astypalea zeigen, dass eine flächendeckende CO2-neutrale Mobilität schon heute möglich ist. Durch Elektromobilität soll die griechische Insel zu einem Vorzeigemodell werden.

Einen Tag, nachdem Biontech mit ersten Erfolgsmeldungen zu einem Corona-Impfstoff die Börsen weltweit in Wallung brachte, hat die Mainzer Biotech-Firma Geschäftszahlen vorgelegt. Die sind nicht so toll - noch nicht.

Noch darf sich Joe Biden nur "President elect" nennen, da stürmen schon Erwartungen aus aller Welt auf ihn ein. Auch Afrikas Demokraten warten dringend auf Unterstützung, meint Claus Stäcker.

Die EU-Kommission hat einen Vertrag zur Lieferung des aussichtsreichen Corona-Impfstoffs von Biontech und Pfizer fertig ausgehandelt. Die Gespräche seien abgeschlossen, bestätigten Kommissionskreise in Brüssel.

Machtmissbrauch durch Beamte und Polizisten gegen die Zivilbevölkerung ist in der Türkei offenbar an der Tagesordnung. Die diesjährige Studie des Menschenrechtsvereins İHD liefert alarmierende Belege.