17.04.2019 07:15 : В российском прокате голливудского фильма «Хэллбой» упоминание Сталина заменили на Гитлера
Оригинальную и дублированную версию картины сравнил телеканал «Дождь». В сообщении отмечается, что изначально главный герой обращается к Бабе-яге со словами: «Хочу тебе напомнить, ты пыталась вызвать дух Сталина из некрополя». Однако в российской озвучке речь идет уже о Гитлере. Компания MEGOGO Distribution, которая занимается прокатом ленты в нашей стране, не смогла оперативно прокомментировать эту информацию.