Новости за 03.07.2020

Даже если вы хорошо знаете английский, то в соцсетях и при общении с носителями языка наверняка сталкиваетесь с чем-то непонятным. Особенно здесь выделяются сокращения, которые не всегда даже понятно, как гуглить. Издание «Лайфхакер» собрало список из 53 сокращений — с их расшифровкой на «человеческий английский». Вот те самые незаменимые сокращения: b — be (быть) asap […]

В администрации Трампа ранее заявляли, что не намерены принимать дополнительные меры по оказанию помощи, по крайней мере до июля, пишет Fox News. Поскольку недавно возобновившийся прирост случаев коронавируса угрожает подорвать восстановление экономики США после худшего спада со времен Великой депрессии, все это оказало дополнительное давление на Конгресс. Как будет выглядеть следующий законопроект о федеральной помощи, […]

Новое исследование описывает некоторые мучительные и, возможно, долгосрочные неврологические осложнения у детей, у которых развивается таинственный синдром, связанный с COVID-19. Они могут страдать от головной боли, мышечной слабости, а также получить значительные повреждения мозга. Об этом пишет Gizmodo. В исследовании, опубликованном в JAMA Neurology, рассматриваются случаи с загадочным заболеванием у детей. Оно сейчас широко известно […]

Александр Баранов был первым русским губернатором Аляски и основателем Ситки. На фоне протестов и монументопада в США власти этого города просят перенести памятник Баранову в другое место. Первого русского губернатора обвиняют в геноциде коренного населения Аляски. Русскоязычные жители Аляски создали на портале Change.Org петицию в поддержку сохранения памятника как части истории. Памятник Баранову находится в историческом центре […]

Глобальное исследование нашло убедительные доказательства того, что из Европы в США распространилась новая форма коронавируса. В четверг, 2 июля, международная команда исследователей сообщила, что новая мутация повышает вероятность заражения людей вирусом, но, похоже, не делает их состояние более тяжелым, чем при более ранних вариантах вируса, пишет CNN. «Сейчас это доминирующая форма, заражающая людей», — сказала […]

Пандемия коронавирусной инфекции перевернула всю экономику и привычные жизненные устои. В частности, изменила правила подачи деклараций и других налоговых процессов. Об этом пишет USA Today. В этом году следует отметить несколько ключевых изменений, некоторые из них призваны облегчить финансовое бремя возникшей рецессии. Они включают изменения, влияющие на сроки подачи деклараций, пенсионные счета и благотворительные отчисления. […]

Владельцы популярной в Лос-Анджелесе сети ресторанов Hugo’s Tacos объявили, что временно закрывают заведения из-за того, что их сотрудников оскорбляют и преследуют посетители, не желающие носить маски. Об этом сообщается в официальном Instagram ресторана. Руководство ресторана заявило, что сотрудников оскорбляли и обзывали, бросали в них предметы и выливали напитки. «Мы истощены постоянными конфликтами с гостями, которые […]

Штат Миссисипи официально полностью отменил запрет на хранение спиртных напитков почти через 90 лет после того, как в Соединенных Штатах был легализован алкоголь. Об этом пишет ABC News. Новый закон, разрешающий хранение алкоголя в каждом округе в Миссисипи, был подписан во вторник, 30 июня, губернатором Джонатаном Тейтом Ривзом. Он вступит в силу с 1 января […]

По данным опроса Pew Research Center, проведенного с 29 апреля по 5 мая, большинство американцев согласны с тем, что иммигранты (как легальные, так и нет) в основном работают не на тех позициях, которые стремятся занимать граждане США. Об этом говорят как в расовых и этнических группах, так и в обеих политических партиях. Это особенно верно, […]

Администрация Трампа подписала контракт с калифорнийским стартапом на постройку «виртуальной стены», которая будет с помощью искусственного интеллекта отслеживать нелегальных эмигрантов. Об этом пишет «Голос Америки». Как сообщает Washington Post, стартап Anduril Industries разработает сотни сторожевых башен, работающих на солнечной энергии. Башни с помощью камер и тепловых изображений будут выявлять движущиеся объекты и передавать информацию системе […]

В режиме самоизоляции просмотр фильмов и сериалов стал одним из главных домашних развлечений. Возросшей популярностью стриминговых платформ не могли не воспользоваться киберпреступники, которые создали сотни фейковых сайтов Netflix и Disney+. Подробности – в репортаже «Голоса Америки». За первый квартал 2020 года один лишь Netflix благодаря всеобщему карантину расширил свою аудиторию на 16 миллионов подписчиков, а […]

Россия — не первая страна, где обнуляют президентские сроки. Раньше это уже делали в других государствах СНГ и в Южной Америке, а в последние годы — в Африке. Подробности рассказывает DW. Обнуление президентских сроков позволит Владимиру Путину еще дважды избираться президентом России и потенциально оставаться на высшем посту в РФ до 2036 года. Эта норма в […]

2 июля стало известно, что 10 июня в небе над Ростовской областью едва не столкнулись два пассажирских самолета, один из которых принадлежит авиакомпании S7. Во время вылета из Ростова-на-Дону в Москву курс Airbus A320 российского перевозчика пересекся с курсом Boeing 777 компании Emirates Airlines, совершавшего перелет из Осло в Дубай. Об этом пишет Lenta.Ru. Согласно данным источников, […]

Молодые люди в Алабаме устраивают вечеринки с зараженными коронавирусом. На них здоровые соревнуются в том, кто первый заболеет COVID-19. Победитель получит деньги от продажи билетов на вечеринку. Об этом пишет CNN. Вечеринки проходят в Таскалусе, и зараженным людям настоятельно рекомендуется присутствовать, чтобы другие могли преднамеренно заразиться вирусом, сказала член городского совета Соня МакКинстри. Она рассказала, […]