Новости за 14.07.2017

Der Auftakt zum CHIO Aachen 2017 hätte aus deutscher Sicht nicht besser laufen können. Seit 2007 eröffnen die Voltigierer das Weltfest des Pferdesports am ersten Wochenende in der Albert-Vahle-Halle. Heute waren mit Pflicht und Technik zwei von drei Teilprüfungen im Preis der Sparkasse dran.

Papst Franziskus mahnt sich und seine Gäste trotz negativer Schlagzeilen zur Heiterkeit. An der Tür des Hotelzimmers, in dem der Pontifex seit seiner Wahl 2013 wohnt, hängt ein Schild mit der Aufforderung „Jammern verboten“.

Roger Federer und Marin Cilic bestreiten am Sonntag das Finale in Wimbledon. Für Federer geht es um einen weiteren Eintrag in die Tennis-Geschichtsbücher, für Cilic um den zweiten Grand-Slam-Titel. An das bislang letzte Duell hat Federer nicht nur gute Erinnerungen.

Frankreichs Präsident Emmanuel Macron reist am 14. Juli von einer symbolträchtigen Zeremonie zur nächsten: Während die Feierlichkeiten in Paris im Zeichen der französisch-amerikanischen Freundschaft stehen, wird es in Nizza sehr emotional.

Frankreichs Präsident Emmanuel Macron reist am 14. Juli von einer symbolträchtigen Zeremonie zur nächsten: Während die Feierlichkeiten in Paris im Zeichen der französisch-amerikanischen Freundschaft stehen, wird es in Nizza sehr emotional.

Italien hat eine Vorentscheidung über die Verlängerung des EU-Militäreinsatzes vor der libyschen Küste blockiert. Nach Angaben aus EU-Kreisen kündigte die italienische Regierung am Freitag überraschend weiteren Prüfbedarf an.

Den Autofahrern in Schleswig-Holstein steht ein heißes Wochenende bevor. In Nordrhein-Westfalen fangen die Ferien an, in Dänemark ist Bettenwechsel, und überall sorgen Baustellen für Frust. Auf der A7 auf der Raststätte Brokenlande gibt es ab sofort eine mobile und stationäre Stauberatung.

Um das imposante britische Parlamentsgebäude in London ist es schlecht bestellt. Eine umfangreiche und sehr kostspielige Renovierung des Gebäudes ist bitter nötig. Doch noch haben die Parlamentarier nicht zugestimmt.

Nun trifft es Valtteri Bottas. Der Finne fährt Tagesbestzeit. Die Freude währt nicht lange. In seinem Mercedes muss ein neues Getriebe eingebaut werden. Im Kampf um die Pole ist Bottas raus. Vorteil für seinen Teamkollegen Hamilton und WM-Spitzenreiter Vettel.

Burgerbraten ist anstrengend und nicht gut bezahlt. Nun bekommen nach langem Tarifstreit die 100.000 Mitarbeiter der großen Imbiss- und Restaurantketten mehr Geld. Beide Seiten zeigten sich mit dem Ergebnis zufrieden.

Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel hat an die Bürger appelliert, sich technischen Neuerungen nicht zu verschließen. Wenn man den Fortschritt richtig nutze, entstünden neue Berufsfelder mit neuen Arbeitsplätzen, sagte sie auf der zweiten Station ihrer Sommertour im Ostseebad Heiligenhafen.

Pierre-Emerick Aubameyang wechselt im Sommer definitiv nicht in die chinesische Super League. Das Transferfenster im Reich der Mitte ist seit Freitagabend geschlossen. Dass der Torschützenkönig der Bundesliga damit beim BVB bleibt, steht damit aber noch nicht fest.

Bei einer Messerattacke in einer ägyptischen Hotelanlage sind nach Angaben aus Sicherheitskreisen zwei deutsche Urlauberinnen getötet worden. Ein Angreifer habe am Strand eines Hotels in Hurghada am Roten Meer eine Gruppe von Touristen angegriffen, so das ägyptische Innenministerium.

Wer die AfD-Vorsitzenden Frauke Petry und Jörg Meuthen zusammen auf einem Podium sieht, merkt schnell: Hier sitzen keine Freunde. Jetzt drängt Meuthen darauf, Petry im Dezember von der Spitze zu verdrängen.

Die 13. Tour-Etappe dauert nur drei Stunden - trotzdem geht es zur Sache. Den Sieg am französischen Nationalfeiertag holt sich Warren Barguil. Einen starken Eindruck hinterlässt auch Chris Froome, der nach seinem Einbruch am Vortag in Angriffslaune ist.

Marin Cilic steht in seinem zweiten Endspiel bei einem Grand-Slam-Turnier. Knapp zwei Jahre nach seinem US-Open-Titel 2014 schafft es der Kroate in Wimbledon in das Finale. Eine deutsche Spielerin dagegen scheitert im Doppel im Halbfinale.

Beim Fußball-Zweitligisten Holstein Kiel geht der Platz um die Stammplätze vor dem Saisonstart am 30. Juli (Heimspiel gegen den SV Sandhausen) in die heiße Phase.

Die Türkei hat einen geplanten Besuch von Bundestagsabgeordneten auf dem Nato-Stützpunkt in Konya blockiert. Als Grund nannte man die derzeit schwierigen bilateralen Beziehungen. Jetzt droht Berlin das Einsatzmandat nicht zu verlängern.

Wieder Bottas. Der Finne macht da weiter, wo er beim Formel-1-Rennen in Österreich aufgehört hat: Auf Platz eins. Er verweist Lokalmatador Hamilton im Silverstone-Training zweimal auf Rang zwei. Vettel wird Sechster und Vierter. Da ist noch Luft nach oben.

Der Streit um das von US-Präsident Trump verhängte Einreiseverbot geht in die nächste Runde: Ein Richter aus Hawaii hat die umstrittene Anordnung erneut beschränkt. Dabei geht es um die Frage, wer als Teil der engeren Familie gilt.

Er brachte Pomp, Glamour und Sex in die italienische Mode. Doch auf dem Höhepunkt seines Schaffens wurde der Designer Gianni Versace, der sich gerne mit Stars und Models umgab, erschossen. Ein Motiv gibt es auch 20 Jahre später nicht.

Zum Frühstück Schokoflocken, später noch ein Knusperriegel samt Pausenbrot – schon gegen Mittag könnten viele Deutsche die empfohlene Zucker-Obergrenze gerissen haben. Also runter mit dem Zucker, mahnen Mediziner. Und was tun hierbei Supermärkte und Discounter?

Der Rapper DMX kennt das Gefängnis bereits von mehreren Aufenthalten, jetzt könnte er längere Zeit hinter Gittern bleiben: Der Musiker muss sich wegen millionenschwerer Steuerhinterziehung vor Gericht verantworten.

Die Affäre um die jahrelang betriebenen Scheinkonten scheint auf den ersten Blick abgeschüttelt: Die US-Großbank Wells Fargo hat ihren Gewinn im zweiten Quartal überraschend kräftig gesteigert. Doch der Fall ist noch nicht ausgestanden.

Der 22-Jährige Flügelspieler des FC Bayern verlässt auf eigenen Wunsch die Münchner und schließt sich für die kommende Saison der TSG Hoffenheim an. Jung-Trainer Julian Nagelsmann kann sich auf ein technisch versiertes Mittelfeld-Talent freuen.