Новости за 30.11.2020

Разработчики из Университета Суррея создали нейросеть, которая успешнее аналогов переводит обычный текст в жестовую речь. На выходе получается видео с сурдопереводчиком. До этого нейросети не могли так качественно отрисовывать кисти рук, а они очень важны в жестовых языках.

Если вы давно хотели стать ниндзя, но не знали как — вас научит Хироси Дзинкава. Он современный мастер ниндзюцу и у него есть свой онлайн курс. Записаться можно здесь, стоимость — 1,5 тысячи йен (около тысячи рублей). Дзинкава стримит лекции и мастер-классы на японском и английском языках.

С горы Грюнтен в Баварии исчез знаменитый двухметровый пенис из дерева, сообщает немецкая газета Bild. По данным издания, скульптуру, которая запомнилась тем, что постоянно падает на землю, спилили неизвестные. Полиция ведет расследование.

Сам музыкант считает, что оно того не стоит.

Специально ко Всемирному дню домашних животных, который отмечается 30 ноября, команда помощи собакам и кошкам «Два пса» подготовила фотопроект «Вместе дома» — серию историй о бездомных пушистиках и людях, которые их приютили. По словам авторов проекта, его цель — показать, что брать животных из приютов не страшно, к такой практике прибегают много людей. «Хочется подчеркнуть, что все эти люди и животные — очень разные. С помощью этих фотографий мы надеемся показать их самих и их взаимодействие как можно искреннее... Читать дальше...

Биолог, журналист и популяризатор науки Полина Лосева рассказывает, сможете ли вы в будущем купить таблетку от старости в ближайшей аптеке.

Что представляет собой книга Уильяма Ирвина? На основе произведений римских стоиков он разрабатывает несколько психологических техник, полезных в повседневной жизни: негативную визуализацию, дихотомию контроля, интернализацию целей и др. Другая часть его работы посвящена тому, как совместить стоическое мировоззрение с современными научными представлениями о мире и, в частности, с эволюционной биологией. «Радость жизни» наследует давней традиции так называемого терапевтического стоицизма, представляющего... Читать дальше...

Можно ли сочинить басню на бесписьменном языке, исчезнувшем несколько тысяч лет назад? Да, и лингвист Илья Егоров объяснит вам, как наука к этому пришла.

Сверхмассивная черная дыра Стрелец А*, как оказалось, находится на расстоянии 25 800 световых лет от Земли. То есть, на 2000 световых лет ближе, чем считалось ранее. Это выяснили японские ученые, которые 15 лет собирали данные с телескопов по всей стране и анализировали другие исследования на эту тему. Им удалось определить местоположение и скорость движения около 99 точек в Млечном пути.

В Москве в возрасте 73 лет умер основатель компании «Б.Ю. Александров» Борис Александров. По предварительным данным, у него был диагностирован коронавирус, бизнесмен был подключен к аппарату ИВЛ.

Почему мы испытываем облегчение, отказавшись от встречи с теми, с кем нам интересно проводить время?

Полиция провела внеплановую проверку в детском хосписе «Дом с маяком» на основании жалобы в Госнаркоконтроль. На учреждение завели административное дело о нарушении порядка оборота наркотических средств (ст. 6.16 КоАП). Теперь хоспису угрожает штраф от 200 до 400 тысяч или приостановка деятельности. Об этом его директор и основательница Лида Мониава написала в фейсбуке.