Новости за 10.01.2017

LOS ANGELES (AP) — In a story Jan. 10 about the death of Carrie Fisher, The Associated Press erroneously reported that Carrie Fisher's death certificate said she died of a heart attack. Her death certificate shows she died from cardiac…

CHICAGO (AP) — The World Series champion Chicago Cubs have agreed to three-year contract extensions through 2019 with television play-by-pay announcer Len Kasper and analyst Jim Deshaies.

MARBLE, Minn. (AP) — Authorities say an Itasca County sheriff's deputy was involved in a head-on collision on snowy roads that killed a teenage girl in northeastern Minnesota.

Ben Affleck is no doubt an ambitious and tasteful filmmaker, but he's gotten himself in a bit of hot water with the bloated period gangster epic "Live by Night ." It looks and sounds right and all the elements are…

From Central Illinois, you can stay in Illinois or explore four nearby states for wonderful weekend getaways.

ST. PAUL, Minn. (AP) — In a story Jan. 9 about a Minnesota judge's decision to not release squad car video in the Philando Castile shooting, The Associated Press reported erroneously that prosecutors said Castile told a police officer he…

MINNEAPOLIS (AP) — Wildlife managers have found two more deer suspected of being infected with chronic wasting disease near the southeastern Minnesota town of Preston, raising the number of confirmed and presumed cases in the area to five, the Department…

CINCINNATI (AP) — Right-hander Louis Coleman agreed to a minor league deal on Tuesday with the Cincinnati Reds, who invited him to big spring training with a chance to win a role in their historically bad bullpen.

Snapshot Wisconsin, a new program that allows landowners to play an important role in wildlife management, is looking for volunteers to assist with the next phase of a pilot study in Dodge, Racine and Vernon counties.

WASHINGTON (AP) — As a businessman, Donald Trump has kept the courts busy. That's hardly likely to change when he enters the Oval Office, creating an unusual and potentially serious problem for a sitting president.

FRANKFURT, Germany (AP) — German automaker Volkswagen AG said Tuesday that it was in "advanced talks" with United States authorities over a proposed settlement in its diesel emissions scandal under which the company would pay $4.3 billion in criminal and…

AUSTIN, Texas (AP) — Gov. Greg Abbott opened the Texas legislative session on Tuesday calling on lawmakers to put aside their differences, but they are unlikely to do so.

The speech comes as a new Republican administration assumes power in Washington and the state budget looms.

NEW YORK (AP) — Derrick Rose has returned to practice with the New York Knicks after missing their game the night before for what he described as family reasons.

SANTA CLARA, Calif. (AP) — The San Francisco 49ers interviewed Carolina defensive coordinator Sean McDermott for their head coaching vacancy and ESPN analyst Louis Riddick for their general manager job on Tuesday.

NEW YORK (AP) — New York Police Department Detective Steven McDonald, who was paralyzed by a teenage shooter's bullet in 1986 but publicly forgave the shooter and became an international voice for peace, died Tuesday at age 59.

NEW YORK (AP) — A New York Police Department commander's comments implying that stranger rape is worse than acquaintance rape were insensitive, the police commissioner said.

CHARLESTON, S.C. (AP) — Dylann Roof threw away one last chance to plead for his life in front of the jurors who convicted him of killing nine black churchgoers, telling them Tuesday: "I still feel like I had to do…

BOSTON (AP) — A judge has ruled that jurors in the double murder trial of former New England Patriots star Aaron Hernandez can consider tattoos that prosecutors contend amount to an admission of guilt.

JERUSALEM (AP) — U.S. President Barack Obama warned in an interview broadcast Tuesday that "unfettered support" for Israel's settlement policies would lead to a "worsening situation" over time between Israelis and Palestinians.

BISMARCK, N.D. (AP) — North Dakota's Republican-led Senate has rejected a measure to update state law to reflect the U.S. Supreme Court's 2015 decision that same-sex couples have the right to marry.

ALEXANDRIA, Va. (AP) — The Latest on the U.S. citizen arrested by Mexican authorities in last week's shooting of a U.S. consular official in Guadalajara:

RAMSEY, Minn. (AP) — Neighbors of an upscale neighborhood in a Twin Cities suburb are taking a family to court over its backyard brood of chickens and a potbellied pig.

iBook charts for week ending January 8, 2017 (Rank, Book Title by Author Name, ISBN, Publisher ):

BISMARCK, N.D. (AP) — A Native American tribe whose land accounts for about a fifth of North Dakota's oil production has renewed threats to pull out of a revenue-sharing agreement with the state, saying a reduction in taxes on the…