Dominique Dalcan, chanteur insaisissable
Entre l’étoile et le carré, tel était le titre du premier album de Dominique Dalcan en 1991, à l’époque où la french pop interprétée dans la langue de Daho n’était pas encore redevenue à la mode. Ce beau titre imagé résume finalement bien la carrière du chanteur qui, en plus de trente ans de carrière, aura fait beaucoup pour la musique d’ici, cassant les barrières, repoussant les carcans et autres chapelles, passant l’air de rien de Dominique Dalcan à Snooze, de Snooze à Dominique Dalcan, de Dominique Dalcan à Temperance. Jamais le natif de Beyrouth n’a choisi entre musique acoustique et électronique, rythmique et symphonique, chansons et instrumentaux. Et s’il lui a fallu attendre 2018 pour déjouer tous les pronostics et être enfin récompensé d’une Victoire de la Musique (pour le premier volume de Temperance), Dominique Dalcan n’a rien cédé, car l’homme est à la fois obstiné et ambitieux, touchant et brillant. “Je fonctionne en rhizomes, un album en appelle un autre et ainsi de suite. Derrière les étiquettes, qui répondent à des périodes, chaque dénomination est une nouvelle mutation. En vérité, j’ai l’impression de faire toujours un peu le même disque depuis presque trente ans”, nous confiait-il alors.
Et le revoici donc encore ailleurs, avec un nouveau single, préfigurant un futur album au titre magnifique, Last Night a Woman Saved My Life, pour “transmettre la beauté du chant arabe traditionnel au féminin”. Entouré de la chanteuse algérienne Souad Massi, Dominique Dalcan a révélé hier Loin de ma terre, un tube renversant en forme de classique immédiat où leurs deux voix s’entremêlent en parfaite harmonie. Au chant arabe de Souad Massi répond la voix familière de Dominique Dalcan : “Ton soleil est radieux/Pourtant, la chaleur de tes rayons cicatrise mes plaies/Ta lumière est si pénétrante/Elle guidera mon chemin.” Et l’intéressé de préciser : “Enfant, ma mère me faisait écouter Fairouz, une musique envoûtante et mystérieuse. La voix claire de Souad m’y fait penser. Cette chanson fait référence à mon pays de naissance, le Liban, et la ville de Beyrouth en particulier. Le voyage commence ici.” Vivement la prochaine destination avec ce chanteur insaisissable et polyglotte.
Édito initialement paru dans la newsletter Musiques du 27 avril. Pour vous abonner gratuitement aux newsletters des Inrocks, c’est ici !