«Новый Зай» 72 года назад
Какие шутки в Заинске были актуальны свыше 70 лет назад, что такое дэмэреке и о чем писал «Красный Зай» в 1943 году.
Один из самых старых сохранившихся экземпляров газеты «Красный Зай» в Заинске хранится в краеведческом музее. Это выпуск от 15 сентября 1943 года. В нём можно прочитать обзор военных действий с 8 по 14 сентября 1943 года, информацию об объявлении месячника по подготовке ферм и скота к зимовке, а также обзор международных событий: «8 сентября, когда столица нашей Родины Москва салютовала нашим доблестным войскам, освободившим Донбасс от немецких захватчиков, пришла весть о капитуляции Италии», – пишет «Красный Зай». Если полистать этот выпуск, можно найти небольшие новости о том, что хлеб в колхозе «Югары Чишма» заскирдован, новость об отправке бойцам теплых вещей (между прочим 39 пар валенок и 29 пар варежек!), о том, как из нашего района на фронт отправляют хлеб, на кого нужно равняться в помощи по восстановлению Орловской области. Здесь есть и вакансии: на Заинской МТС были востребованы бухгалтера. Улыбнуться и сквозь время поаплодировать автору можно, прочитав статью со странным названием «Дэмэреке» («Шутки телеграфа»). Это небольшой материал, подготовленный главным редактором Г. Горчаковой об ошибках телеграфисток, собранный под подзаголовком «Вместо фельетона». В материале автор собрала самые курьезные ошибки: как отправителя вместо Андрея незадачливые телеграфистки назвали «Ферапонтом», как вместо «с дочкой Ирмой» написали «бескормой», и уж совсем загадочный случай с посланием «Дэмэреке». «Гражданка Г., не получавшая долго никаких известий от мужа в связи с его бесконечными переездами по городам, была очень обеспокоена этим, как вдруг получает телеграмму от него. На белом листе стоят каракули: «Телеграф» до востребования «ДМРК». Что за дэмэреке? Какое дэмэреке? – недоумевает главред «Красного Зая». – И звучно, и красиво, но… загадочно. Никакие консилиумы друзей, ни сам телеграф помочь не могут. Дэмэреке! – и все тут! Только служебный запрос на место подачи телеграммы решил загадку дэмэреке – это значит – Омск! Вот тебе и дэмэреке, вот тебе и догадайся. Вот так и коротаем здесь свои дни, ежедневно расшифровывая всевозможные дэмэреке. Спасибо нашим телеграфисткам, без их свободного творчества скука нас заела бы, а тут получается и культурное, и массовое занятие».