Новости за 31.10.2020

President Trump plans four stops in Pennsylvania on Saturday, and Joe Biden will give a speech in Philadelphia on Sunday. Medical professionals pushed back against Mr. Trump’s unfounded claim that American doctors profiteer from coronavirus deaths.

“Why should you pay more taxes than Donald Trump?” Joseph R. Biden Jr. asked as he took aim at the president’s taxes and tax policy.

The magnitude-7.0 quake that struck in the Aegean Sea also killed at least two people in Greece. Hundreds were injured in Turkey and many thousands displaced.

The former New York mayor’s dirt-digging effort on Hunter Biden in 2019 ended with President Trump’s impeachment. Now he is back with new associates. So far it is not going exactly as planned.

The sudden increase of time with their children has reminded some low-income parents of what they have been missing. “It’s an odd silver lining, but it’s there,” says Jane Waldfogel, a professor at the Columbia School of Social Work.

Overall, Russia’s health care system is coping with a fall surge in cases, but bodies are piling up in overwhelmed regional hospitals and morgues.

Alexandra Wilson is working to change England’s legal establishment, and perceptions about who belongs in it, from the inside.

President Trump turned American foreign policy inside out, to the benefit of some nations and consternation of others. Now both groups are watching attentively to see which direction the U.S. goes next.

The underwater skyscraper teems with sea life and had been overlooked in past surveys of the reef system.

Instead of addressing genetic mutations, the Crispr machinery prompted cells to lose entire chromosomes.

The crisis facing magicians is unprecedented. “It’s a scary, scary time,” said one.

Republicans are battling to hold off losses by warning of the risks of unified Democratic power in Washington, but they concede their majority is in peril.

On an empty lot near Phoenix, perhaps the most auto-addicted city in America, a start-up is betting $170 million on a more walkable future.

Anxious but determined, Americans are pushing through challenges like the pandemic and long lines to cast their ballot. The country is on course to surpass 150 million votes for the first time.

How isolation, monotony and chronic stress are destroying our sense of time.

Cephalopod researchers were surprised by the sighting of a ram’s horn squid, a peculiar animal never before filmed in its natural environment.

My wife and I thought we were two strangers meeting on social media. Turns out, we shared some history.

No matter who wins the presidency, a lot of people are going to be disappointed. Maybe even scared. But it’s no time to act rashly.

Young staff members are adjusting to a campaign trail altered by the coronavirus, working long hours from their childhood bedrooms.

The C.D.C. has issued a conditional order toward certifying companies that can prove they can protect passengers and crews from the coronavirus. Actual travel by sea is still a distant wish.

Nursing homes set restrictions to lower risks, but Covid-19 has continued spreading in some homes, and residents are now grappling with consequences from isolation.

The men used fake paperwork to steal more than 4,000 Prada, Gucci and Chanel items from a cargo area at the airport, prosecutors say.

The social media company’s head of cybersecurity policy on “perception hacks” and what it will take to have an authentic election.

Inspire Brands, backed by Roark Capital, is assembling a portfolio of quick-service restaurant chains it thinks will withstand the pandemic.

Something has to be done about the technology sector. Here’s what to keep in mind.