Мы в Telegram
Добавить новость
Газета «Культура» (portal-kultura.ru)

Новости сегодня на DirectAdvert

Новости сегодня от Adwile

«Онегин» Сарика Андреасяна: стихи и проза, лед и пламень, но панталоны, фрак, жилет…

«Онегин» Сарика Андреасяна: стихи и проза, лед и пламень, но панталоны, фрак, жилет…

Что-то как будто есть, а чего-то и нет: приблизительно так можно аттестовать новую экранизацию бессмертного романа. Скепсис критиков и теплый зрительский прием оказались равно оправданны и содержательны.

Разночинный критик назвал «Евгения Онегина» энциклопедией русской жизни, и тут стоит оговориться: произведение Александра Сергеевича определенно заслужило и звание оранжереи родной словесности — ее образов, характеров, конфликтов и судеб. Все-все сюжеты великих наследников пушкинского языка просвечивают сквозь изящную ткань этого подстрочника русского логоса, работа над которым шла десять лет. Тем же, кто «прошел материал» в школе и разминулся на дальнейшем пути, он представляется чем-то застывшим, дидактичным. Тоскливые камлания над «нравственным обликом Татьяны» и «поэтическими картинами природы» исковеркали литературный вкус, не сопереживавший перипетиям бессмертных героев, живущих с нами вот уже два столетия… какой же жизнью?

Первые сцены экранизации забавляют неумышленной клоунадой. «Прошу извинить, я на минуту отлучусь...» — оговаривается посетитель ресторана, поднимаясь из-за сервированного стола с разлитым по трем бокалам вином. «Простите, а кто это?» —  интересуется его огорошенный сотрапезник у визави… Как если бы господа так спешили выпить, что забыли представиться... Или неопознанного Онегина по-советски подсадили к забывшим познакомиться с ним товарищам! Впрочем, картинное недоумение здесь излишне. Имя героя нам уже озвучил «авторский голос» — некий поэт, блуждающий по эпизодам картины незримой персонажам тенью (Владимир Вдовиченков). Куда логичнее вообразить его сотрапезничающим с приятелем Евгением (Виктор Добронравов). Видимо, рассказчик просто постеснялся присоединиться к компании... Может быть, оттого, что все персонажи невзначай уступают ему дорогу? Сильный ход: лирическую связь с героем озвучивает невидимый резонер, плутающий по сюжету с грацией слона!

Очень грубо, но извинительно: кинематограф работает неотесанными телесными массами, и вторжения повествователя тут подобны сквозняку, продувающему душные мизансцены с подмороженными крупными планами. Ничего не попишешь: возраст — исполнители ролей в полтора-два раза старше персонажей; то есть — и это слишком заметно — уже прожили все, что изображают, и, вполне органично, изъясняются прозой. Именно физиологические обстоятельства, а совсем не те, что подразумевал поэт, лишают их внутренней свободы, сюжет — драматизма, а текст — мерцающей, лирично-философичной игры. И все же эфирное, трудноуловимое онегинское «нечто» теплится в закоулках картины...

Экранный перепев романа помещается в череду статуарных мизансцен, озвученных нудной «отельной» музычкой. Герои прилежно проживают в великокняжеских усадьбах, разъезжают верхами по пышным лесам, чудом не сбивая лоснящиеся цилиндры и не марая санкт-петербуржские рединготы. Главный урон, как водится, претерпевает образ Татьяны: супруга постановщика (Лиза Моряк) вовсе не «дика», и не столь «печальна», сколь удручена одиночеством, но не «молчалива» и «пуглива», а резковата. Примечателен оттенок мстительности генеральской супруги, это уж совсем не по-пушкински — природно цельная натура никак не разменивается на месть. Серьезные основания для злорадства обнаруживаются как раз у героя, и в этом Андреасян оказывается проницательней пушкиноведов.

Итак, предаваясь созерцательной жизни, скучающий Евгений не находит внутренней опоры и тяготится провинциальной средой, как и его докучливые соседи, помешавшиеся на урожаях да сплетнях. Увы, это типично и для нас: никто не знает с кем соотнестись — кроме какого-нибудь приятеля, ходячей самокарикатуры. Однако дни бегут, и выясняется, что наивный инфантил «с душою прямо геттингентской», тонко сыгранный Денисом Прытковым, переигрывает столичного экспата по всем местным фронтам. Более того, обескураженный Онегин просто не мыслим в гостях у эдакого хозяина имения простаков Лариных... и каково же Ленскому принимать в семейном гнезде искусителя ветреной супруги?

Блистать на столичных балах оказалось проще, чем угнездиться в провинциальной глуши, но это — цветочки: на самом деле, скептик встречает свою симпатичную и невинную Тень, обретающую лирическую плоть и кровь презираемых Евгением нравов. А между тем нонконформизм героя импонирует Татьяне, злодейке-судьбе, Матушке-России и поэтическому гению заговоренного четырехугольника. И в нем сон Татьяны оказывается не пророчеством, а сценарием трагической развязки: заневестившаяся Ларина привораживает погибель оевропеившегося дурачка.

Дерзкая, гоголевско-достоевская, трактовка конфликта укоренена в учрежденной Александром Сергеевичем амбивалентности реалистической русской литературы. Мы едва-едва найдем в ней безусловно положительных и отрицательных героев; всякий антагонист у нас «в своем праве», в том числе — на внутреннее развитие. Однако в снобизме дуэлянта таится нечто более мрачное, чем убийство «друга». За век до Юнга поэт открывает универсальный закон: Тень убить невозможно, и его удачливого стрелка пожирает принятая внутрь раздвоенность. Сквозь светскую маску скепсиса начинают прорастать плевелы нигилизма разночинного «маленького человека», сберегающего на дне души осадок страдающего благородства, уже не дающего простора ни уму, ни чувству, ни азарту, превращающего ветреного искусителя во всецело преданного идеалу пошляка...

Итого, деревянный язык прозо-поэтической адаптации оказывается «строительным конструктором», над которыми воспаряет магия пушкинского прасюжета, вдохновившая чуткого ремесленника. Сарик Андреасян продемонстрировал то, что до него не удавалось никому: бессмертный роман в стихах востребован и открыт для содержательных интерпретаций.

«Онегин». Россия, 2024

Режиссер Сарик Андреасян

В ролях: Виктор Добронравов, Денис Прытков, Лиза Моряк, Татьяна Сабинова, Владимир Вдовиченков, Алена Хмельницкая, Татьяна Лютаева, Ольга Тумайкина, Александр Яцко, Карэн Бадалов, Светлана Немоляева, Алексей Гришин, Марк Андреасян

6+

В прокате с 7 марта

Читайте на 123ru.net

Другие проекты от 123ru.net



Архангельск

Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге о повышении экологического статуса целлюлозно-бумажных технологий в России



VIP

ONYX отправляется в Большой тур по России




Українські новини

ОіБ - охорона і безпека: замовляй охорону в Харькові



Новости 24 часа

Правильная эксплуатация грузовых шин позволит продлить срок их службы



Game News

Today's Wordle answer for Sunday, May 26



Москва

«СВЯТОЙ ЛЕНИН» спасает население от борьбы с перенаселением, 3 серия, СЕРЬЁЗНЫЙ НОВОСТНОЙ СЕРИАЛ.



News Every Day

When Narine asked Gambhir 'can I bring my girlfriend to IPL?'



Авто

Доступный, летний, твой – StarLine A60 BT GSM ECO



Москва

Baza: прощание с Анастасией Заворотнюк может пройти в театре имени Табакова



Виктор Цой

Песни Виктора Цоя исполнит оркестр в Хабаровске



Москва

Baza: прощание с Анастасией Заворотнюк может пройти в театре имени Табакова



Ролан Гаррос

Мирра Андреева вышла во второй круг Открытого чемпионата Франции



Москва

Доктор Кутушов назвал болезни, которые поджидают отдыхающих у водоёмов



Камила Валиева

«Адвокат Валиевой: ей подсыпали допинг и сделал дедушка». Серьёзное расследование.



Симферополь

Наркокурьер изобретательно спрятал «товар» в машине, но это не помогло (видео)



Москва

ONYX отправляется в Большой тур по России



Москва

В Москве выбрали лучших педагогов в рамках городского конкурса — Собянин



Москва

Всеармянский союз «Гардман-Ширван-Нахиджеван» осуждает лживое заявление президента Азербайджана Алиева



103news.com — быстрее, чем Я..., самые свежие и актуальные новости Вашего города — каждый день, каждый час с ежеминутным обновлением! Мгновенная публикация на языке оригинала, без модерации и без купюр в разделе Пользователи сайта 103news.com.

Как добавить свои новости в наши трансляции? Очень просто. Достаточно отправить заявку на наш электронный адрес mail@29ru.net с указанием адреса Вашей ленты новостей в формате RSS или подать заявку на включение Вашего сайта в наш каталог через форму. После модерации заявки в течении 24 часов Ваша лента новостей начнёт транслироваться в разделе Вашего города. Все новости в нашей ленте новостей отсортированы поминутно по времени публикации, которое указано напротив каждой новости справа также как и прямая ссылка на источник информации. Если у Вас есть интересные фото Вашего города или других населённых пунктов Вашего региона мы также готовы опубликовать их в разделе Вашего города в нашем каталоге региональных сайтов, который на сегодняшний день является самым большим региональным ресурсом, охватывающим все города не только России и Украины, но ещё и Белоруссии и Абхазии. Прислать фото можно здесь. Оперативно разместить свою новость в Вашем городе можно самостоятельно через форму.

Другие популярные новости дня сегодня


Новости 24/7 Все города России





Топ 10 новостей последнего часа




Новости России

МВД Москвы: мужчину задержали после нападения на двух женщин и полицейского

Якутский рэпер Ян Хоплесс утонул в Подмосковье

Эксперт сенсационно раскрыл загадку Мессинга и Жириновского.

Заведующая поликлиническим отделением «Евроонко» Ольга Козлова выступила на Всероссийском кардиохирургическом саммите


Москва

«СВЯТОЙ ЛЕНИН» спасает население от борьбы с перенаселением, 3 серия, СЕРЬЁЗНЫЙ НОВОСТНОЙ СЕРИАЛ.






Rss.plus

Доктор Кутушов назвал болезни, которые поджидают отдыхающих у водоёмов

Компания ICDMC приняла участие в торжественном открытии выставки “Тульское качество”

Правильная эксплуатация грузовых шин позволит продлить срок их службы

Эксперт по семейному капиталу Светлана Петрова: как быстро накопить на авто

Moscow.media
Москва

Сергей Собянин назвал победителей конкурса «Педагоги года Москвы»



103news.comмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "103 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. 103news.com — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

103news.com — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.

Музыкальные новости

Юрий Лоза

Лоза оценил перспективы музыкальной карьеры Валиевой




Спорт в России и мире

Алексей Смирнов – актер, которого, надеюсь, еще не забыли

Команда Центрального округа Росгвардии стала призером на чемпионате по пожарно-спасательному спорту в Москве (видео)

На ВДНХ пройдет Удмуртский национальный праздник Гербер

Представители KAMA TYRES приняли участие в 57-й легкоатлетической эстафете


Ролан Гаррос

Арина Соболенко повторила уникальное достижение Азаренко на турнирах «Большого шлема»



Новости Крыма на Sevpoisk.ru


Блоги

Фотовыставка «Древнейшие пирамиды мира» пройдёт в Крыму



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России