Новости за 06.09.2018

The NHS is to receive £145m in emergency funding to help it cope with the pressures of winter.

Sir Vince Cable is planning an overhaul of the Liberal Democrats in an attempt to turn the party into a "Movement for Moderates".

A North Korean man has been identified as part of a group that hacked the NHS, as well as allegedly being responsible for hacks on Sony Pictures and the theft of $81m (£62m) from a bank.

A North Korean man has been identified as part of a group that hacked the NHS, as well as allegedly being responsible for hacks on Sony Pictures and the theft of $81m (£62m) from a bank.

Hollywood legend Burt Reynolds has died aged 82.

British Airways (BA) says the credit card information of at least 380,000 customers has been "compromised" in a data theft.

British Airways (BA) says the payment cards of at least 380,000 customers have been "compromised" in a theft of data from its online booking systems.

The UK has warned Russia that it will respond robustly to "malign state activity" at a UN hearing on the novichok attack.

The problems and the tensions with migration at the French port of Calais are well-established.

The problems and the tensions with migration at the French port of Calais are well-established.

A man who punched a police horse after England's World Cup semi-final defeat to Croatia has been handed a community order.

A British-born boy unable to leave Belgium due to a dispute over his passport will be reunited with his family, the Home Office has said.

Dolores O'Riordan drowned in the bath after drinking an excessive amount of alcohol, a coroner has said.

Dolores O'Riordan drowned in the bath after drinking an excessive amount of alcohol, a coroner has said.

British farmers will be given the green light to recruit up to 2,500 migrants a year to alleviate labour shortages.

A shooting at a bank in the US state of Ohio has left four people dead, including the gunman, police have said.

Police failed to identify suspects in 80% of residential burglary cases last year, new research shows.

In Washington and beyond, a compelling game of White House Cluedo has begun. Whodunnit?

The director of a new film about a lesbian teenager sent for gay conversion therapy says she wanted to tell the story because most movies about young women are told from a male point of view.

Apple's £286m takeover of UK-based music app Shazam has been cleared by EU regulators.

Government officials responsible for emergency planning have met to discuss a possible "no-deal" Brexit, leaked documents reveal.

US Secretary of State Mike Pompeo has denied writing a newspaper article that described Donald Trump as "erratic" and "amoral".

Members of the Northern Ireland Assembly will have their salaries cut by more than £13,000 until an executive is restored, it has been announced.

Brewing giant Carlsberg is to replace the plastic can holders in its multi-packs of lager with recyclable glue.

The 12 boys who made headlines across the world following their dramatic rescue from a cave in Thailand have relived their ordeal at a Bangkok exhibition.