Новости за 06.01.2023

The police officer responsible for security at the United States Capitol during the protests in January 2021 has warned that the violence could be repeated.

Romeo Beckham, the second-oldest child of David and Victoria, has signed to play for Brentford FC's reserve team on loan from Inter Miami.

Republican Kevin McCarthy is inching towards securing enough support to become speaker of the US House of Representatives - with 15 more people voting for him in the latest ballot.

Boris Johnson had a "problem" in responding to a controversial report on race due to his "bad track record on the issue", one of its lead authors has claimed.

At least 29 people have been killed in Mexico following violent clashes and hours of shootouts prompted by the capture of one of Joaquin "El Chapo" Guzman's sons.

The parents of a young, pregnant woman who was murdered three weeks ago say it's possible her killer has fled Northern Ireland.

Almost three million people across the UK tested positive for COVID in late December, the highest number since July.

A haulage boss jailed over the deaths of 39 Vietnamese migrants who were smuggled into the UK has been ordered to pay their families more than £180,000.

Ministers, health leaders and clinical experts will meet in Downing Street on Saturday in an attempt to solve the short and long-term issues facing the health service.

MPs have been accused of failing to provide "sufficient" transparency after a Sky News investigation struggled to uncover basic details about who is behind major donations.

Police are searching for a mother and father who are missing with their newborn baby after their vehicle broke down near a motorway.

One of the world's most active volcanoes has started to erupt, geologists have said, just weeks after it last stopped spewing lava.

MPs have found in the wake of efforts to tackle a drop in sporting participation after the London Olympics the destination of more than £1bn in grants remains unknown.

Princess Diana's former protection officer has said that he thinks Prince Harry has a "revenge issue" with the royal family and that she would have told him publishing the memoir 'isn't a good idea'.

Almost half of ambulance crews were delayed by more than half an hour dropping off patients at England's A&E departments in the week to New Year's Day, new figures reveal.

In England and Wales, around 262,000 people (0.5%) said they had gender identity different from their sex registered at birth and around 1.5 million people (3.2%) identified as LGB+, new census data reveals.

A postman who killed his girlfriend's toddler after becoming "irritated" with him has been jailed for manslaughter.

The former Chelsea player and manager Gianluca Vialli has died aged 58 after a battle with cancer.

A historic rocket launch that will blast satellites into space from the UK's southwest coast will take place on Monday.

Patients in the UK will get early access to clinical trials for new cancer treatments under a government deal with German pharmaceutical company BioNTech.

A senior Taliban leader has told Prince Harry that the militants he killed in Afghanistan were "not chess pieces, they were humans".

A senior Taliban leader has told Prince Harry that the militants he killed in Afghanistan were "not chess pieces, they were humans".

Multiple videos of a crowd in China attacking and flipping over a police car have gone viral on social media, marking another incident of civil disobedience that has broken through the country's wall of digital censorship.

Prince Harry has said he saw a "red mist" in Prince William during an argument between them, claiming his brother "wanted me to hit him back, but I chose not to".

A third "atmospheric river" storm has killed at least two people and left tens of thousands of homes without power across California.