Новости за 30.04.2024

At former U.S. President Donald Trump’s trial in New York, an ex-tabloid publisher testified about his efforts to help then-candidate Trump by buying negative stories about him and suppressing them. “Catch and kill” is part of a practice known as checkbook journalism. VOA’s Arash Arabasadi explains.

Amman, Jordan — U.S. Secretary of State Antony Blinken urged Hamas to accept a proposed cease-fire deal in its conflict with Israel, saying that there are “no more excuses” and “the time to act is now.” “Our focus right now is on getting a cease-fire and hostages home. That is the most urgent thing, and it's also I think what is achievable because the Israelis have put a strong proposal on the table. They've demonstrated that they're willing to compromise, and now it's on Hamas,” Blinken told reporters as he wrapped up a visit to Jordan. Читать дальше...

Gaborone — Botswana’s diamond trade is on the rise despite industry uncertainty over efforts to sanction Russian stones. De Beers has relocated its auctions headquarters from Singapore to Botswana, while the secretariat of the Kimberley Process, a trade regime that certifies rough diamond exports to eliminate trade in conflict gems, also moved to the African nation. De Beers, which has a long-standing sales agreement with Botswana, sells 10 percent of its diamonds through auctions. De Beers’... Читать дальше...

Barcelona, Spain — French Iranian artist Marjane Satrapi, whose graphic novel "Persepolis" tells the story of a girl growing up in post-revolutionary Iran, was awarded Spain's prestigious Princess of Asturias Prize for Communication and Humanity on Tuesday.  The prize jury praised the 54-year-old as "one of the most prominent names in international comics, author of what is, for many, one of the best graphic novels ever published."  "Satrapi is a symbol of civic engagement led by women," the jury said... Читать дальше...

Turkish President Recep Tayyip Erdogan is stepping up his efforts to play a more prominent role in the Gaza conflict. The Turkish leader recently hosted Hamas’ political leader, Ismail Haniyeh. Dorian Jones reports from Istanbul.

China’s share of the European electric vehicle market has doubled in less than two years, with Chinese automakers accounting for 20 percent of EVs sold in Europe last year. The trend is raising alarm among European carmakers, and they are considering pushing for new tariffs. Elizabeth Cherneff narrates this report from Alfonso Beato in Barcelona. VOA’s Ricardo Marquina contributed.

Geneva — The head of UNRWA, the United Nations Relief and Works Agency for Palestinians, reports many countries have resumed the funding that they suspended following allegations by Israel in late January that several staff members were linked to terrorism. “In January, once the allegations had been made public, up to 16 countries suspended their contributions to the agency,” UNRWA Commissioner-General Philippe Lazzarini said Tuesday. “The good news is that as of today, most of the donor countries... Читать дальше...

South Africa's treatment of its big cats has long tarnished its reputation for conservation, from allowing captive-bred lion hunting to selling lion bones to East Asia for their purported "medicinal" qualities. But now, the country is ending all that. Kate Bartlett reports from Lionsrock Sanctuary in Free State province. Camera and video editing by Zaheer Cassim.

YAOUNDE, CAMEROON — Gabon's opposition is divided over a measure proposed at the country’s national dialogue to suspend close to 200 political parties until further notice and bar members of ousted President Ali Bongo's Gabonese Democratic Party (PDG) from taking part in elections for three years. Backers of the measure say it eliminates parties created for reasons of corruption and personal ego, and prevents alleged vote-buying by PDG officials. Opponents say it will snuff out democracy. Leaders of the talks... Читать дальше...

LONDON — A man wielding a sword attacked members of the public and police officers in a east London suburb Tuesday, killing a 14-year-old boy and injuring four others, British authorities said. A 36-year-old man was arrested in a residential area near Hainault subway station, police said. The incident is not being treated as terror-related or a "targeted attack." Police said the 14-year-old died in the hospital from his injuries. Two police officers were in hospital being treated for stab wounds. Читать дальше...

Washington — Scammers stole more than $3.4 billion from older Americans last year, according to an FBI report released Tuesday that shows a rise in losses through increasingly sophisticated criminal tactics to trick the vulnerable into giving up their life savings. Losses from scams reported by Americans over the age of 60 last year were up 11% over the year before, according to the FBI's report. Investigators are warning of a rise in brazen schemes to drain bank accounts that involve sending couriers... Читать дальше...

MAE SOT, THAILAND — The battle between Myanmar’s military and rebel groups for control of the southeastern border town of Myawaddy has seen thousands of refugees cross into neighboring Thailand in April. But while many return to Myanmar when there is a lull in the fighting, others are seeking a more permanent escape from the conflict. Myanmar is experiencing a critical time during its over three-year-long post-coup conflict with rebel groups gaining significant territory and launching unprecedented attacks on the Myanmar regime. Читать дальше...

Washington — U.S. consumers appear less optimistic about the jobs market and more worried about future financial conditions, bringing a closely watched confidence metric to its lowest level since July 2022, a survey showed Tuesday. The consumer confidence index fell to 97.0 in April, said The Conference Board, significantly below the 104.0 reading that analysts anticipated. This marks the third straight month consumer confidence has worsened, the report said, and comes as President Joe Biden... Читать дальше...

BAMAKO, MALI — A senior Islamic State group commander wanted in connection with the deaths of U.S. forces in Niger was killed in an operation by Malian state forces, the country's army said. Abu Huzeifa, known by the alias Higgo, was a commander in the group known as the Islamic State in the Greater Sahara. The State Department had announced a reward of up to $5 million for information about him. Huzeifa is believed to have helped carry out an attack in 2017 on U.S. and Nigerien forces in Tongo Tongo... Читать дальше...

WEST PALM BEACH, FLORIDA — Jordan Vassallo is lukewarm about casting her first presidential ballot for President Joe Biden in November. But when the 18-year-old senior at Jupiter High School in Florida thinks about the things she cares about, she says her vote for the Democratic incumbent is an “obvious choice.” Vassallo will be voting for a constitutional ballot amendment that would prevent the state of Florida from prohibiting abortion before a fetus can survive on its own — essentially the standard... Читать дальше...

Paris, France — G7 environment ministers committed on Tuesday to ramp up the production and deployment of battery storage technology, an essential component for increasing renewable energy and combating climate change.   Here is how and why batteries play a vital role in the energy transition:    Growing demand Batteries have been central to the rise of electric vehicles (EVs) but are also critical to wind and solar power because of the intermittent nature of these energy sources.   Surplus... Читать дальше...

LONDON — The Scottish government will face a no-confidence vote Wednesday, one it is expected to win after First Minister Humza Yousaf said he would resign. Yousaf's resignation Monday came just 13 months after he replaced Nicola Sturgeon as Scotland's leader and sparks another leadership contest in the Scottish National Party. The crisis in the SNP gives an opportunity for the U.K. opposition Labour Party to regain ground ahead of a national election expected this year. The motion of no confidence... Читать дальше...

London — A smiling and healthy-looking King Charles returned to public duties on Tuesday for the first time since he was diagnosed with cancer in February, telling patients at a treatment center for the disease in London that he was "all right."  Buckingham Palace announced on Friday that doctors were sufficiently pleased with the 75-year-old king's response to treatment for the unspecified form of cancer that he would be able to resume some public-facing engagements.  The first of these saw... Читать дальше...

Images of African senior citizens walking a fashion runway created a buzz on social media, with AI-generated pictures challenging traditional depictions of elderly Africans. VOA’s Karina Choudhury has all the looks in this week’s episode of LogOn. Videographer: Samuel Okocha

Kenyan start-up is producing water for dry communities literally out of air. The company Majik Water uses an Indian-built device that pulls humidity out of the air using an electrostatic filter. With the technology, it is able to supply up to 500 liters of water per day in arid regions. Victoria Amunga reports from Nairobi. (Camera and Produced by: Jimmy Makhulo)