Лингвист Пахомов разъяснил ситуацию с нецензурными словами в России
Научный сотрудник Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Владимир Пахомов объяснил в беседе с RT, признано ли слово «жопа» нецензурным в России, как об этом сообщили СМИ.
«Новость о том, что в России якобы запретили слово «жопа», не вполне соответствует действительности, мягко говоря. И эта новость отсылает нас к майским новостям о том, что были опубликованы, официально утверждены четыре словаря русского языка как государственного языка Российской Федерации. И среди них толковый словарь государственного языка Российской Федерации, созданный в Санкт-Петербургском государственном университете. И там в словарной статье «нецензурный» перечислены 14 корней, образование от которых названо нецензурной лексикой. Как раз в их числе слова с корнем «жоп», — отметил эксперт.
Он отметил, что ещё тогда на эту статью обратили внимание.
«Посыпались вопросы: «Неужели у нас теперь расширился список нецензурных слов? Неужели теперь матерных корней стало больше? Неужели теперь под запрет попало гораздо большее количество слов, включая те, которые всегда были бранными, грубыми, ругательными, но не матерными?» И тогда же, ещё в мае, Роскомнадзор давал специальное разъяснение. Роскомнадзор пояснял, что список запрещённых слов не расширился, а все эти корни следует считать грубыми, бранными, но не нецензурными — в том смысле, что они не должны быть под запретом, не должны «запикиваться», — рассказал Пахомов.
Кроме того, он объяснил, что здесь значение «нецензурный» подразумевает, что такие слова не должны использоваться в тех сферах, где русский язык звучит как государственный.
«Как будто бы и так очевидно что слово «жопа» не должно звучать в официальной речи. За пределами государственного языка очень многие пласты русского языка. И в этих пластах обсуждаемое слово вполне продолжает существовать и, разумеется, продолжит существовать. И сложно представить себе ситуацию, при которой это слово не будет использоваться в русском языке», — заключил собеседник RT.
Пахомов пояснил в беседе с RT, считаются ли разговорные прозвища народов оскорблениями в русском языке.