«Нужен хелп?»: изобретательный полицейский помог аргентинцам преодолеть языковой барьер в Москве

Московский полицейский помог объяснить аргентинским болельщикам, как им добраться до своей станции, хотя сам не говорил по-испански.

Москва, 20 июня. Московский полицейский помог объяснить аргентинским болельщикам, как им добраться до своей станции, хотя сам не говорил по-испански.

О забавном случае пишут пользователи Facebook. Два аргентинца попросили сотрудницу метро показать им, как добраться до станции «Баррикадная». Девушка попыталась объяснить, однако ее собеседники ничего не поняли, поскольку не говорили по-английски. Тогда она обратилась за помощью полицейского, который быстро разрешил ситуацию.

«Нужен хелп? — спрашивает он, приветливо улыбаясь. «Si, si!» — радуются ребята. Поворачивается к аргентинцам: «Спаниш?». Те кивают. «А эти спаниш?» — показывая на кучкующихся рядом мексиканцев. Аргентинцы неуверенно замотали головами», — пересказывает увиденную сценку пользователь Facebook Александр Успанов.

Полицейский подозвал мексиканцев и попросил их перевести слова аргентинцев на английский для сотрудницы метро. Таким образом, девушка смогла объяснить иностранным гостям дорогу.

Напомним, что чемпионат мира по футболу проходит  с 14 июня по 15 июля. Матчи мирового первенства будут проводиться в 11 городах России, включая Москву, Петербург и Казань. Финал состоится на московском стадионе «Лужники».