Тупой папа
Именно так, учат наших детей. Мое отцовское чувство ущемлено, в каждой серии папу Свина (одно имя чего стоит), называют тупым и глупым. И постоянно ржут над ним всей семьей.
Сейчас очень популярно стало показывать на уроках британский мультсериал "Свинка Пеппа". Я случайно увидел этот мультик, когда Ирина преподавала английский девочке, а она сказала, что часто слушают этот мультик на уроках английского языка в школе.
В русском озвучке "silly daddy" звучит, как "глупенький папа".
"Я - свинка Пеппа, это мой младший брат Джордж, это мама Свинка, а вот папа Свин..." Так начинается знакомство с веселой семьей Пеппы
Вот, например, серия "Плавание", там сразу на 10 секунде, папу Свина дети называют глупеньким и смеются над ним.
Или серия "Машина для всей семьи".
Сразу звучит: "Наш папа грязнуля", а потом оказывается самым тупым в семье. Когда карта у Свина, говорит мама, мы вечно теряемся, а ты ворчишь... Хотя в жизни, как раз наоборот, из мамы еще тот навигатор))
И так много-много серий подряд...
Согласен, мультик уникален своей простотой и доступностью. Выпуски в основном посвящены каким-то семейным событиям. Маленькая героиня ходит в детский сад и гости, узнаёт о новых вещах и местах, учится дружить. По нему очень хорошо учить английский язык.
Но за что роль папы так принизили? За что над ним все время издеваются и смеются?