В Российско-Корейском исследовательском центре МГУ им. адм. Г.И. Невельского подвели первые итоги работы
Завершается первый год, как начал активно работать совместный Российско-Корейский исследовательский центр (РКИЦ) МГУ им. адм. Г.И. Невельского. Директором РКИЦ от Корейского морского института был командирован во Владивосток доктор Пак Сонг Чжун. За минувший год сотрудниками центра был выполнен значительный объем исследований, которые нашли отражение в совместных научных изданиях, опубликованных в Республике Корея и в России. Пресс-служба вуза попросила доктора Пак Сонг Чжуна поделиться своим мнением об итогах работы РКИЦ, информирует «Тихоокеанская Россия».
– Исследования, которыми мы занимаемся, касаются российско-корейского сотрудничества в соответствии с программой работы совместного Российско-Корейского исследовательского центра по транспорту, логистике и портовой инфраструктуре.Прежде всего, хотелось бы остановиться на целях РКИЦ. Основная цель моего пребывания во Владивостоке – это взаимообмен между двумя организациями знаниями и опытом, способствующим развитию обеих организаций. Еще одна цель – исследование ошибок в деятельности корейских компаний, работающих в России. Основанием для работы является меморандум о сотрудничестве, подписанный МГУ им. адм. Г.И. Невельского и Корейским морским институтом в 2014 году. На следующий год стороны договорились открыть на базе МГУ совместный исследовательский центр. В 2017 году начались шаги по воплощению меморандума в жизнь. Если вы помните, в прошлом году в середине мая состоялся Дальневосточный российско-корейский форум, на котором встретились ректор МГУ им. адм. Г.И. Невельского и президент Корейского морского института. Именно с этого момента активно прошла процедура административных действий, дела были завершены и я приступил к работе. Мне очень помогает в работе начальник управления международной деятельности МГУ им. адм. Г.И. Невельского, кандидат технических наук Сергей Маратович Смирнов. И вообще на всем протяжении времени моего пребывания здесь мне помогает Сергей Маратович. Пользуясь случаем, хочу выразить ему большую благодарность за поддержку.
Целей, поставленных передо мной руководством института, я достиг. Их четыре. Первая – это проведение совместных исследований на базе РКИЦ. Вторая – проведение совместных рабочих встреч. Третья – это деятельность, направленная на создание сети общества исследователей российско-корейского центра. И последние – посещение российских и корейских предприятий и организаций, работающих на Дальнем Востоке с целью исследования их деятельности.
В 2018 году было проведено совместное исследование, касающееся дальневосточных портов, тяготеющих к Северному морскому пути, был подготовлен отчет на английском языке. Помимо этого в Республике Корея была опубликована монография 200 страниц (Название: A Study on Strategies for 9 Bridges in the Maritime and Fisheries Sector[1], авторы: Пак СонгДжун, Ким Ын Су, Чо Чи Сонг, Ким Ом Джи, С. М. Смирнов) в он-лайн на корейском языке, которая непосредственно связана с российско-корейским сотрудничеством в рамках политики «Девяти мостов». Эта книга была опубликована на официальном сайте Комитета северного экономического сотрудничества. Эта организация напрямую замыкается на правительство Республики Корея. Как оказалось количество просмотров ее перевалило за 10 тысяч, так что работа стала очень полезной.
В прошлом году у нас было два рабочих семинара, и в этом году недавно прошел ещё один. В этих встречах участвуют, кроме МГУ им. адм. Г.И. Невельского, представители других научных организаций: ДВФУ, ДВО РАН, ДНИИМФ… Такие встречи очень хороший шанс для создания сети исследователей. На мой взгляд, все они были очень результативны.
Прошедшая недавно встреча была отмечена тем, что на ней в очень открытой форме высказались кандидат экономических наук Борис Иванович Ткаченко из Института истории, археологии и этнографии ДВО РАН, доктор экономических наук, профессор Андрей Иванович Фисенко из Морского университета, кандидат экономических наук, доцент кафедры корееведения ВИ–ШРМИ ДВФУ Марина Петровна Кукла. Посредством проведения подобных рабочих встреч вырабатывается общее мнение, которое направляется в соответствующие правительственные органы обеих стран. Эти данные используются для выработки общих подходов для решения вопросов. Однако из всех корейских исследовательских центров, которые ведут научные исследования, Российско-Корейский исследовательский центр в Морском университете является единственным совместным. Считаю, РКИЦ – это очень хороший пример российско-корейского научного обмена статьями, информацией и взаимопомощью, отличный пример делового сотрудничества.
– Я знаю, что на некоторых рабочих встречах присутствовали представители консулата КНДР. Это важный и тонкий нюанс в работе РКИЦ…
– Действительно, в прошлом году на обеих встречах рабочей группы присутствовали представители КНДР. Как вы знаете, межкорейские отношения особенные, и во время таких встреч намечаются некоторые общие взгляды на проблему, соединяют представителей двух стран, дают возможность обменяться мнениями и позициями. И здесь неоценима роль МГУ им. адм. Г.И. Невельского как площадки для встреч представителей Республики Корея и КНДР.
– Вы в своем докладе на прошедшем научно-практическом семинаре приводили примеры объединения в Германии, о сложностях в объединении этой страны…
– Проблема объединения на Корейском полуострове не входит в область исследований Российско-Корейского исследовательского центра, поэтому я, к сожалению, не могу прокомментировать данную тему. Важно понимать, что правительство Республики Корея придерживается позиции, что сейчас важно не объединение – важно создание мира на Корейском полуострове.
– Представлены ли итоги работы РКИЦ на IX Дальневосточном российско-корейского форуме этого года?
– Такой задачи перед центром не ставилось, материалы исследований отправляются в Корейский морской институт, там они публикуются. Результаты отправляются в соответствующие правительственные организации, в Национальное собрание Республики Корея. На официальном сайте Комитета северного корейского сотрудничества опубликована работа «Девять мостов». IX Российско-Корейский Дальневосточный форум был особенно значимым, поскольку прошёл в год 30-летия со дня установление дипломатических отношений между Россией и Республикой Корея (30-летие со дня установления дипломатических отношений будет только в 2020 г., ему будет приурочен X Российско-Корейский Дальневосточный форум). На нём были подняты вопросы сотрудничества и привлечения инвестиций. В этом форуме участвовали в работе деловой площадки новый ректор МГУ им. адм. Г.И. Невельского и президент Корейского морского института.
– У вас есть желание продолжить работу в РКИЦ?
– Срок моей командировки заканчивается в начале июля, а решение о дальнейшем продлении моего пребывания во Владивостоке и долгосрочной работы будет решаться руководством Корейского морского института. В любом случае деятельность РКИЦ будет продолжена, мной или другим сотрудником.
– Расскажите, как Вы привыкали к российским условиям?
– Когда мне предложили работать в России, я волновался, ведь предстояло проживание в незнакомом месте без знания русского языка, длительное расставание с женой… Но президент Корейского морского института меня убедил, приведя корейскую пословицу: «Если у тебя нет зубов – жуй деснами», т.е. используй любую возможность. И я согласился. Однако если бы мне здесь никто не помогал в решении чисто человеческих вопросов, то было бы значительно труднее. Всяческую помощь мне оказывал Сергей Маратович Смирнов. За этот год мы с ним подружились, а недавно он мне сказал: «Зови меня просто Сергей». Много общаемся также с Анастасией Баранниковой, научные интересы которой связаны с корейскими проблемами… Помогает мне как переводчик – магистрант ДВФУ Пётр Рузанкин. У нас с ним сложились очень тесные дружеские отношения. Хочу отметить, что из всех российских студентов, изучающих корейский язык, он лучше всех говорит по-корейски. Делюсь с Петром знаниями и опытом в изучении языка, и сам начал изучать русский язык. Не могу забыть поход, который устроил Пётр с друзьями для нас с женой на гору Пидан. Правда, я до вершины не дошёл, не та оказалась физическая подготовка, но зато оценил красоту природы Приморья. Посетил русскую баню и попробовал шашлык, который Пётр приготовил. И это был самый вкусный шашлык, который я ел в России…
– В каких российских городах удалось за этот год побывать?
– Было очень интересно посетить другие регионы и города России, особенно на Дальнем Востоке. Побывал в Находке, в селе Михайловка, это сельскохозяйственный район Приморья. В 80-х годах прошлого века я закончил бакалавриат по политологии. В те годы у нас, студентов-политологов очень популярны были направления по изучениию Китая и России. Заинтересовался историей революции в России. Работаю в Корейском морском институте около 11 лет и поскольку Россия имеет общие границы с Китаем и КНДР, изучал проблемы этого региона… Но, когда прибыл во Владивосток, то понял, что очень мало знаю о стране, есть предубеждения… Они присущи и всему корейскому населению, поскольку считается, что в России ничего не меняется. На примере Владивостока, который посещает много туристов из Южной Кореи и они отмечают: плохое состояние дорог и фасадов домов, постоянные «пробки» на улицах города… Однако считаю, что нельзя склоняться к предубеждениям, не зная климатических условий, истории, не зная того, что Россия – это большая страна. У корейцев есть стереотип, что в России, по сравнению с Кореей, все делается очень медленно. Но за этот год я убедился, что это не так. Россия меняется к лучшему очень быстро. Недавно Дальневосточный федеральный округ был расширен, присоединены Забайкалье и Бурятия, Владивосток стал столицей округа…Считаю, что это важные изменения, наряду с позитивными сдвигами в технической области: военной, космической и т.д. В этой связи меня впечатлил сюжет по ТВ «Вести 24» о нефтепроводе на полуострове Ямал. Такой глобальный проект может осуществить только научно и технически развитая страна. На мой взгляд, Россия на сегодняшний день единственная в мире страна, которая развивает свой рынок в таких огромных масштабах.
– А ещё в каких городах Вам удалось побывать?
– В Москве, Иркутске – на озере Байкал, Якутске, в Магадане – на трассе «Колыма»… И я узнал, что это один из самых холодных регионов планеты. Здесь находится полюс холода – Оймякон. Из-за суровых климатических условий невозможно промышленно использовать леса, дорого и экономически не выгодно. Я прочитал в Корее научную работу, касающуюся лесной промышленности на Дальнем Востоке, где указывалось, что больше всего лесов на Колыме, которые не используются. Побывав на Колыме, я понял, что это утверждение верно лишь наполовину. Прежде чем проводить подобные исследования, необходимо кроме теоретического анализа, обязательно побывать в регионе. Вот для такого объективного взгляда на проблемы и необходима деятельность таких центров как РКИЦ. Это позволяет увидеть все плюсы и минусы.
Беседовала Татьяна Каширская, главный редактор Центра информационного обеспечения
Источник — информационный центр МГУ