Modern Diplomacy раскрыло русский секрет, который спас «СП-2» от санкций
Санкции не остановят «Северный поток – 2», но внесут еще больший разлад в отношения Европы и Запада, пишет Modern Diplomacy. Эксклюзивный перевод статьи представляет своим читателям «ПолитРоссия».
Авторы статьи пишут, что из-за большого количества времени и ресурсов, потраченный на проект, Россия будет стремиться завершить «Северный поток – 2» независимо от того, будут ли введены новые санкции США или нет. Ведь выданный Данией разрешение на участие трубоукладочных судов с якорным позиционированием в строительстве газовой магистрали исключает появление любых возможных препятствий на пути реализации проекта.
«Она (Россия – прим. ред.) его закончит даже в одиночку», – уверены публикаторы.
Издание прогнозирует дальнейшее давление на проект со стороны как европейских, так и американских политиков.
«В качестве рычага давления и инструмента давления будет выступать дело Навального, и в этом будут участвовать как европейские, так и американские политики. Германия дала неоднозначные сигналы в этом отношении, предложив не использовать дело в качестве фактора завершения строительства газопровода, но тем не менее призвала Москву поспособствовать в расследовании с намеком о возможной приостановке проекта в случае отказа. Как бы то ни было, можно прогнозировать дальнейшие дебаты и давление с этой точки зрения», – пишет издание.
Для России, по словам журналистов, факт завершения проекта необходим не только в связи с перспективными экономическими выгодами, но и как еще один способ продемонстрировать ошибочность односторонних санкций со стороны США, жертвами которых стала не только Россия, но и другие геополитические игроки.
«Если Россия добьется успеха, это еще больше укрепит ее репутацию перед лицом давней реальности американских санкций, и позволит стране продолжить традицию быть надежным поставщиком природного газа в Европу», – пишет издание.
Секрета успеха российского проекта кроется, как отмечают обозреватели MD, в особенностях характера русского народа. О необъяснимой стойкости русских перед тяготами и лишениями, возникающими на их пути, в свое время высказался бывший советник Белого дома по связям с бизнесом Энтони Скарамуччи. По его словам, любые санкции против России просто бессмысленны.
«Я думаю, что санкции имели в некотором роде противоположный эффект из-за характера русских», – сказал он.
По словам экспертов, провал антироссийской политики должен подтолкнуть США к понимаю того, что для взаимодействия с Россией нужен совершенно новый подход. Если Белый дом продолжит свою кампанию, призванную нанести ущерб реализации энергетического проекта, то роль Вашингтона на европейском континенте будет пересмотрена, считают авторы статьи.
Что касается предстоящих президентских выборов в США, то, по мнению авторов статьи, они вряд ли сыграют решающую роль в реализации «СП-2».
«Маловероятно, что день выборов радикально изменит общую позицию США по отношению к проекту».
По словам публикаторов, кандидат в президенты Джо Байден и его соратники пошли бы таким же путем, что и нынешний глава Белого дома Дональд Трамп в отношении газового проекта России.
«Для России суть проблемы заключается в двухпартийной поддержке санкций. Россия должна придерживаться своих текущих стратегических планов и не рассчитывать на благоприятный исход выборов для их снятия».
Кроме того, сама предвыборная гонка подталкивает Вашингтон забыть о газовой магистрали, ведь завершение «Северного потока – 2», по словам журналистов, произойдет как раз в ноябре, как и выборы в США.
«Для США будет слишком поздно что-либо предпринимать, поэтому у них остается всего месяц для исполнения своих меркантильных желаний, которые, однако вряд ли будут реализованы».
Издание называет идеальный сценарий для решения проблемы – это созыв саммита с участием трех сторон: России, США и Европы. Однако учитывая нынешнее положение дел, вряд ли США готовы обсудить проект, который они пытаются остановить не один год, жертвуя тем временем своим союзом с Европой.
Ранее в Германии рассказали, как быстро достроить «Северный поток — 2».