Пензенский писатель представил новую книгу «Либретто»
Названием своей новой книги он выбрал слово, которое в переводе с итальянского звучит как «книжечка» — «Либретто».
В книге — три повести автора. Все они о жизни, которая, по признанию Федора Самарина, значительна только тогда, когда ее наполняет смыслом сам человек.
«Маленьких людей не бывает. Это люди, которые совершают свои маленькие открытия и подвиги. Один персонаж в книге у меня мечтал признаться в любви одной женщине, влюбился в другую, а остался у третьей. Не потому, что он альфонс, а вот так вот лыжня пошла. Потому что он очень добрый», — сказал прозаик, журналист, переводчик Федор Самарин.
Половина издания включает переводы — рассказов, стихов и пьес. Итальянским языком Федор Самарин увлекся 15 лет назад, найдя в нем много схожего с родным. У авторов Сицилии и Венеции, по его признанию, даже жизненные истории абсолютно русские.
Книга снабжена авторскими иллюстрациями. Их Федор Самарин выполнил обыкновенной шариковой ручкой. ПО его словам, такая «кисть» требует точного попадания, потому что не допускает исправлений. Чтобы рассказать о своей новой книге, автор пригласил друзей и близких. Официальная презентация «Либретто» ожидается на следующей неделе.
Группы телеканала «Россия 1. Пенза»