«Обитель», «Немцы», «Авиатор»: какие новые литературные экранизации готовятся к выходу
Увязшая в кризисе сценарного цеха русская сериальная индустрия ищет материал для работы в современной литературе. Конечно, классику экранизировали испокон веков.
Первый, как считается, русский художественный фильм «Стенька Разин» 1908 года был экранизацией сказаний и даже песни Дмитрия Садовникова «Из-за острова на стрежень», «Пиковая дама» 1916 года перевела на язык кино спиритическую повесть Александра Пушкина, про «Тихий Дон» и «Войну и мир» Бондарчука и говорить не будем.
Но вот в последнее время литературная основа все чаще и чаще становится импульсом для съемок. Казалось бы, столько всего происходит вокруг: Крым, Донбасс, космос, Илон Маск против Дмитрия Рогозина, «Телеграм» и восстание блогеров, Netflix уже давно бы наклепал десяток крутых сериалов и документалок про современность и нас в этом моменте истории, но нет – режиссеры раз за разом обращаются к литературе.
Зачем? Все потому, что российское кино в целом испытывает трудности со сценаристами, несмотря на перенасыщенность рынка и ежегодный выпуск сотен специалистов с многочисленных сценарных курсов – это подчеркивают почти все продюсеры. Талантливые авторы забукированы на годы (!) вперед, как рассказывал Федор Бондарчук в интервью Екатерине Гордеевой, а новых так и не появляется (или не проявляется).
Именно поэтому в сонме псевдоисторической клюквы, унылых детективных потуг и сердобольного мыла появляется необходимость экранизировать литературу – и не только Булгакова с Шолоховым, но и современную: Прилепина, Водолазкина, Лукьяненко. «Ваши Новости» представляют несколько ярких примеров, некоторыми из которых уже можно насладиться.
«Обитель», Захар Прилепин (2014)
Долгожданная премьера экранизации романа Захара Прилепина откладывалась не раз. Но вот уже совсем скоро должна выйти на «России-1». Поставить масштабное полотно шекспировско-босховской глубины взялся Александр Велединский, который снимал кино по произведениям и Эдуарда Лимонова («Русское»), и Дмитрия Быкова («Живой»), и Алексея Иванова («Географ глобус пропил»). Так что к современной литературе он умеет относиться с уважением, но без лебезения, то есть с твердой режиссерской рукой.
История любви, боли, смирения и перерождения человеческой личности, которая развивается за стенами Соловков, в отдельный фильм не поместилась бы. Тут важна стереоскопия и наглядность диалектики. Поэтому «Обитель» состоит из восьми серий. В главных ролях – Сергей Безруков (Федор Эйхманис) и восходящая звезда Евгений Ткачук (Артем Горяинов), Александра Ребенок (Галина Кучеренко). В остальных – не менее популярные актеры: Виктор Раков, Владимир Стеклов, Юрий Кузнецов, Виктор Добронравов, Михаил Евланов и другие.
«Немцы», Александр Терехов (2012)
Премьера сериала «Немцы» на ММКФ состоится 24 апреля. После проект покажут на НТВ и новой онлайн-платформе KION (это КИНО, только с перемешанными буквами). Роман стал лауреатом «Нацбеста» и заметным явлением – Терехов пишет нечасто, поэтому выход экранизации – это вдвойне приятно. Что же там наснимали?
Несмотря на то, что прошло 10 лет с момента выхода «Немцев», произведение невероятно актуальное, потому что нарратив выстроен вокруг коррупции в кругах чиновников («немцев»), среди которых и «служит государству» главный герой Эбергард. Богатая карикатура на эпоху, где одни живут на «летающем острове», а другие – у подножья жизни. В сериале, снятом Стасом Ивановым, заняты Валерия Ланская, Евгений Коряковский, Дарья Урсуляк, Алексей Гришин и другие.
«Авиатор», Евгений Водолазкин (2016)
Евгения Водолазкина, автора «Лавра», пока что только ставили в театре – в МХТ им. Горького главный роман писателя срежиссировал Эдуард Бояков, худрук театра, взявший на главную роль Дмитрия Певцова. А вот снимать решили именно «Авиатора», который многим почему-то кажется слабее «Лавра». В произведении главный герой Иннокентий Платонов теряет память и пытается восстановить события из своей жизни, которые относятся к началу ХХ века, любимому времени Водолазкина.
– Я исхожу из того, что это будет другое произведение, поэтому я, в отличие от некоторых авторов, не считаю количество слов, взятых из моего текста, и что в нем было изменено, – подчеркивает Водолазкин. – Конечно, что-то будет изменено – и правильно, наверное, потому что создается совершенно новое произведение, которое имеет весьма отдаленное отношение к оригиналу. И если отказаться от мысли, что это твое или что ты пуповиной связан с этой экранизацией, жить становится легче. Это произведение живет своей независимой жизнью, и ты можешь любоваться им как бы со стороны.
Съемки начнутся в Питере уже этой осенью. Адаптировали роман Олег и Владимир Пресняковы (не путать с музыкантами!), известные по проектам «Изображая жертву», «День Д» и др.
«Осенние визиты», Сергей Лукьяненко (1996)
{youtube https://youtu.be/gdtn9MMO0Oo?t=297}
Этот проект от энтузиастов с Дальнего Востока уже практически снят и выходит в Youtube посерийно (в настоящий момент доступны два эпизода). Фантастическая повесть «Осенние визиты» была написана Лукьяненко до прогремевшего «Ночного дозора» – и к ней никто из кинематографистов не обращался. Но вдруг к автору обратилась группа его фанатов из Владивостока, попросившая разрешение на экранизацию. Он согласился, продав права за 1 рубль, как любят делать в США. Деньги начали собирать краудфандингом, снимала кинокомпания Cinema Code Production.
Как и в других произведениях Лукьяненко, сюжет построен на противостоянии человеческой и потусторонней сущности. К шести разным людям приходят таинственные двойники – с тем, чтобы подбить их на убийство остальных двойников и двинуть развитие человечества в одном из направлений: Сила, Знание, Власть, Добро, Развитие и Творчество. В сериале звучат песни рок-группы «Оргия праведников».
«Мастер и Маргарита», Михаил Булгаков (1966)
Очередная экранизация «Мастера и Маргариты» Булгакова (после работ Анджея Вайды, Александра Петровича, Мацея Войтышко, Юрия Кары и Владимира Бортко) не будет носить название романа. Полнометражный фильм «Воланд» («Марс Медиа») снимет Михаил Локшин («Серебряные коньки»), он же поучаствует в разработке сценария вместе с Романом Кантором («Хороший мальчик», «Мертвое озеро», «Эпидемия»). О кастинге речи пока не идет, известно лишь, что первым режиссером проекта должен был стать Николай Лебедев («Легенда № 17», «Экипаж»), мастер аттракционного кино, но в дело вмешалась пандемия и финансовый вопрос, который, как известно, испортил не только москвичей.
Премьера фильма намечена на 2022 год.
Фото: пресс-служба канала «Россия-1», пресс-служба онлайн-кинотеатра KION, fontanka.ru, kino-teatr.ru