Новости за 13.08.2015

A four-year-old boy is killed in an accident at a family-owned brewery near Lisburn, County Antrim.

Asda is to increase the price it pays its milk supplier to "a level that will assist farmers during the current crisis", the supermarket says.

A 16-year-old warns other young people to avoid having black henna tattoos after she suffered severe chemical burns from an inking done on holiday.

A five-year-old girl dies after her head becomes stuck in a lift in a house in Weymouth.

Lawyers for peer Lord Janner lose a High Court bid to spare him attending court on Friday over historical child sex abuse charges.

The Metropolitan Police arrests a man in east London on suspicion of carrying out a terror offence.

The government says it will clamp down on the time it takes for local authorities to decide on shale gas planning applications, as Ed Thomas reports.

More than 300,000 households in Lancashire will be boiling their drinking water for a second week, United Utilities says.

The court hearing of a man accused of stabbing a Tube passenger takes place in his cell after he refuses to move.

Censorship and NWA’s Straight Outta Compton

A "depraved" care worker who filmed sexual assaults on elderly patients and sent the footage to her boyfriend is jailed for 10 years.

The new bridge over the Firth of Forth becomes the tallest in the UK as construction of its three towers continues.

Passengers escaped a smoke-filled plane by jumping from the wing after a series of problems caused by an electrical fault, investigators say.

Are the A-level results the closing act of an old system?

Footage from Brighton, Haywards Heath and Eastbourne shows many roads turned to rivers following heavy rain.

A woman appears in court accused of the attempted murder of her mother.

Speaker John Bercow - who rebuked SNP MPs for clapping - says if the Commons voted to allow applause he would be "the servant of that new procedure".

Why a fifty-something chose to sleep on a roof

Stargazers captured the dazzling display of the annual Perseid meteor shower as it reached its peak on Wednesday night. BBC News viewers sent in their photos.

Is it wrong to exercise in a graveyard?

A man who tricked high-ranking judges into thinking he was a solicitor is sentenced to 16 months in prison.

Police believe a lorry driver who struck and killed a pedestrian in Ballynahinch may not be aware of what happened.

Wales have dropped Lions trio Mike Phillips, James Hook and Richard Hibbard from their 2015 World Cup training squad.

More students in Wales are getting the very top grade at A-level but the overall pass rate is the lower than anywhere in England or Northern Ireland.

Swedish prosecutors drop an investigation into sex assault claims against Wikileaks founder Julian Assange after running out of time to quiz him.