Visioni dal Giappone nelle fotografie di Luchino Dal Verme, la mostra a Zavattarello
È una terra esotica e misteriosa, un impero rimasto inaccessibile allo sguardo occidentale per oltre due secoli quello che si svela nella mostra “Il Giappone di Luchino Dal Verme - Capolavori fotografici dell’Ottocento” la cui inaugurazione è prevista sabato alle 17 al castello di Zavattarello. L’esposizione, organizzata dal Comune, patrocinata dal Consolato giapponese e curata da Ornella Civardi, racconta attraverso i materiali d’archivio della famiglia nobiliare la Terra del Sol Levante così come la conobbe il poliedrico conte Luchino Dal Verme, militare, diplomatico e precettore del suo compagno di viaggio, il principe Tommaso Alberto di Savoia, fratello della più nota regina Margherita.
Insieme, i due uomini (l’uno sulla quarantina, l’altro venticinquenne) si imbarcarono da Venezia il 31 marzo del 1879 sulla real corvetta Vettor Pisani (comandata dallo stesso principe) alla volta dell’estremo Oriente, dove arrivarono il 3 agosto e dove rimasero fino al 13 aprile dell’anno successivo. «Da quel viaggio – spiega Ornella Civardi – Luchino dal Verme rientrò via terra attraverso la Siberia, e portò con sé diversi oggetti d’artigianato e soprattutto una collezione di fotografie acquerellate della cosiddetta “scuola di Yokohama” (attiva tra gli anni Sessanta e gli anni Novanta dell’Ottocento) oggi apprezzatissime dagli estimatori d’arte di tutto il mondo. In mostra avremo i due album che le contengono in originale (entrambi tutelati dalla Sovrintendenza, ma ancora di proprietà della famiglia) e una sessantina di riproduzioni. Non solo: in esposizione ci saranno anche alcune incisioni realizzate al rientro in Italia sulla base delle fotografie per illustrare il diario tratto da quella esperienza, intitolato “Giappone e Siberia. Note d'un viaggio nell'Estremo Oriente al seguito di S. A. R. il duca di Genova”. Pubblicato nel 1882 dall’editore Hoepli di Milano e ristampato nel 1885 dal pavese Treves, il volume fu un grande successo editoriale per l’epoca, e ci consente oggi di confrontare le opere originali con quelle riprodotte dagli incisori spesso in maniera piuttosto libera». Il resoconto del viaggio, oggi disponibile soltanto in consultazione in alcune delle più grandi biblioteche d’Italia, è ricco di aneddoti gustosi, alcuni ambientati alla corte dell’imperatore Meiji, colui che guidò l'impero giapponese attraverso la rivoluzione industriale trasformandolo da stato feudale a potenza mondiale.
«Tra i passi più divertenti – dice Civardi – c’è senz’altro quello che riguarda il cibo. Le piccole e stranissime porzioni a cui oggi siamo abituati erano allora una novità assoluta per gli europei, e il conte ne fu assolutamente strabiliato. Temeva che i suoi marinai si alzassero da tavola ancora affamati, ma da uomo di mondo qual era si guardò bene dall’esprimere in pubblico le sue perplessità. Se il cibo non lo entusiasmò, gli piacquero invece molto l’architettura orientale, il minimalismo nipponico e soprattutto le voluttuose danze delle geishe, che ammirò ammaliato». La mostra fino al 12 settembre si visita sabato e domenica dalle 10 alle 19. Il biglietto intero costa due euro, il ridotto uno.
La sera dell’inaugurazione sono previsti, alle 19, esecuzioni di brani popolari giapponesi e di arie della Madama Butterfly.Serena Simula