Драматург Коляда заявил, что поставил "Тараса Бульбу" из-за сна с участием Галины Волчек
Драматург Николай Коляда в беседе с mk.ru признался, что идея поставить спектакль по "Тарасу Бульбе" к нему пришла во сне.
"И вдруг ночью приснился сон: будто я иду по театру "Современник", захожу в какой-то кабинет, там сидит Галина Борисовна Волчек, на меня не смотрит, репетирует спектакль. Вижу — у нее на столе лежит пьеса, на первой страничке написано: "Николай Гоголь. "Тарас Бульба". Пьеса Николая Коляды по мотивам произведений Н.В. Гоголя", - вспомнил Коляда.
Сразу после пробуждения драматург отправился перечитывать произведение Гоголя. По словам Коляды, он "хохотал" в начале "Тараса Бульбы" и "урыдался" в финале, когда главный герой убил родного сына за предательство и сгорел на костре. После этого драматург посмотрел фильм Владимира Бортко с одноименным названием. Коляда вдохновился идеей и осенью 2021 года начал писать инсценировку по повести Гоголя.