Новости за 13.04.2017

Canada is set to legalise marijuana for recreational use by July next year.

Tesco has apologised after a newspaper advert for discounted beer said: "Good Friday just got better."

An environment that some scientists believe led to life on Earth has been found on Saturn's ocean-bearing moon Enceladus, NASA scientists have said.

The US military says it has dropped the "mother of all bombs" on a series of caves used by Islamic State in eastern Afghanistan.

Banks are planning to put the brakes on credit card lending after a borrowing binge last year, Bank of England figures show.

A Spanish gunship has made another illegal incursion into UK waters off Gibraltar, say officials in the British territory.

Three Islamist extremists have been hanged in Bangladesh over the botched assassination of a British diplomat in 2004.

Starbucks has blamed factors including Brexit and terrorism for dragging on sales as it reported a 61% fall in annual profits at its UK business.

Former Italian prime minister Silvio Berlusconi has finalised the sale of Serie A giants AC Milan to a Chinese-led consortium for €740m (£627m).

The lawyer of David Dao, the man dragged from a United Airlines plane, has said he wants the case to start international discussion on airlines who have "bullied" passengers "for a long time".

Eighteen American-backed fighters have mistakenly been killed in an airstrike by the US-led coalition in Syria.

Syrian president Bashar al Assad has questioned whether last week's alleged chemical weapons attack actually happened, saying there are "a lot of fake videos now".

A soldier who knocked down two teenage athletes with his car after going drinking with colleagues has been jailed for six years.

North Korea could have the resources to fire missiles loaded with sarin nerve gas, Japanese prime minister Shinzo Abe has warned.

A man detained by police over a bomb attack on the Borussia Dortmund team bus is believed to have been an Islamic State fighter in Iraq, German prosecutors have said.

A European court has found "serious failings" in Russia's response to the Beslan school attack, which killed 334 people.

Royal Mail's plan to close its defined benefit pension scheme next year will be met with the "strongest possible opposition", including a ballot for industrial action, says a union.

Video released by Arizona police shows how a four-year-old girl narrowly escaped being shot when gunfire shattered the windows of a barber shop she was playing in.

The first female Muslim judge in the United States has been found dead on the banks of the Hudson River in New York, police have said.

Relations between the US and Russia appear to have reached depths not seen since the end of the Cold War.

New grammar schools must take more pupils from poorer families, the Education Secretary has said.

Lawyers for the passenger dragged violently from a United plane appear to be launching legal action against the airline.

Nurses will vote on whether to take strike action over pay after being awarded a below-inflation increase of just 1% - a real-terms cut that unions say compounds years of underpayment.