Новости за 21.08.2023

An airport in France is being named after Queen Elizabeth.

Triathlon Ireland has said its officials did not sanction a swimming race in which two competitors died.

Home Office plans to clamp down on illegal migration risk creating a "perma-backlog" of asylum seekers that could end up costing the taxpayer over £6bn a year, a think tank has said.

A 10-year-old girl found dead at her home in Woking has been described as a "bubbly and confident" pupil by her headteacher.

The original voice of Mario in Nintendo's video games is stepping down.

The head of Russia's space agency has blamed the Luna-25 spacecraft crashing into the moon on the country's decades-long pause in lunar exploration.

It's been a busy time in the Kane household: first England captain Harry left Tottenham for Bayern Munich, and now his wife Kate has given birth to a baby boy.

A former Metropolitan Police officer who raped a 16-year-old girl and a female colleague had a "fascination" with young women that was "bordering on the obsessive", a court has heard.

Bosses of some of the UK's biggest companies had their pay increased to 118 times the median wage of a full time UK worker, up from 108 times the average rate a year earlier.

The mother of the murdered schoolgirl Olivia Pratt-Korbel has spoken of the pain of her loss on the first anniversary of her daughter’s killing.

A "fearless" two-year-old boy died after he was mauled by a Rottweiler kept by his dog breeder grandmother when he opened a gate into a field where the animals were playing, an inquest has heard.

The Greek authorities have found 18 burned bodies as wildfires scorch a portion of northeastern mainland Greece.

More than 73,000 people have signed a petition calling on Nike to make a replica of the shirt England goalkeeper Mary Earps wore during the World Cup.

Using MRI scans to screen for prostate cancer could "significantly" reduce the number of men dying from the disease, researchers have said.

Mason Greenwood will not play for Manchester United after an attempted rape charge against him was dropped earlier this year.

A second council in Nadine Dorries' constituency has called for her to resign, nine weeks after the Boris Johnson loyalist said she would stand down as an MP with immediate effect.

Sir Keir Starmer has said questions about his role as the director of public prosecutions (DPP) during the wrongful conviction of Andrew Malkinson should be "directed elsewhere".

The head of Spain's football federation has apologised after kissing a player on the lips following their Women's World Cup victory.

The Lionesses may not have clinched the Women's World Cup after losing to Spain in the final, but interest in England's star players has not wavered as their online following continues to grow.

Wrexham co-owner Ryan Reynolds has paid tribute to club goalkeeper Ben Foster after his shock retirement.

A total of 850 people are still missing following deadly wildfires in Maui, Hawaii, the county's mayor has said.

Strictly Come Dancing star Amy Dowden has spoken about her "heartbreak" as her hair starts shedding after her second round of chemotherapy treatment.

The public will soon be able to buy a piece of a Banksy mural which was first discovered on the side of a house in shares of £120 each.

Condolences have been paid to the family and friends of a bus driver who died five days after being involved in a crash with a van in East Ayrshire.

The mother of a baby murdered by Lucy Letby said her experience in hospital was "like something out of a horror story" as the parents of newborns attacked by the killer nurse revealed their heartbreak in court.