Новости за 21.08.2016

Українські спортсмени на Олімпіаді в Ріо-де Жанейро показали найгірший результат за всю історію участі в літніх Олімпійських іграх незалежної України. Про це повідомляється на офіційному сайті Ігор.

Украинские спортсмены на Олимпиаде в Рио-де Жанейро показали самый худший результат за всю историю участия в летних Олимпийских играх независимой Украины. Об этом сообщается на официальном сайте Игр.

У віці 62 років у в'язниці помер продюсер Лу Перлман, який створив знамениті в 90-ті поп-групи Backstreet Boys і NSYNC. Про це повідомляє BBC.

В возрасте 62 лет в тюрьме скончался продюсер Лу Перлман, создавший знаменитые в 90-е поп-группы Backstreet Boys и NSYNC. Об этом сообщает BBC.

Збірна України з футболу з'явиться в симуляторі FIFA 17. Про це повідомляє EAinsider.com.

Сборная Украины по футболу появится в симуляторе FIFA 17. Об этом сообщает EAinsider.com.

У норвезькому клубі Sentrum Scene на концерті діджея Стіва Аокі обвалилася стеля. Інцидент стався в Осло, передає BBC.

В норвежском клубе Sentrum Scene на концерте диджея Стива Аоки обрушился потолок. Инцидент произошел в Осло, передает BBC.

Спеціальна моніторингова місія Організації з безпеки і співпраці в Європі (ОБСЄ) заявляє, що 20 серпня спостерігачі місії були обстріляні бойовиками в Новоолександрівці Луганській області. Про це йдеться в повідомленні місії, передають Українські Новини.

Специальная мониторинговая миссия Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) заявляет, что 20 августа наблюдатели миссии были обстреляны боевиками в Новоалександровке Луганской области. Об этом говорится в сообщении миссии, передают Українські Новини.

Український борець вільного стилю Валерій Андрійцев програв сутичку за "бронзу" на Олімпіаді в Ріо. Про це повідомляє Національний олімпійський комітет в Facebook.

Украинский борец вольного стиля Валерий Андрейцев проиграл схватку за "бронзу" на Олимпиаде в Рио. Об этом сообщает Национальный олимпийский комитет в Facebook.

КК "Київавтодор" перекриє три смуги руху по вулиці Вадима Гетьмана на два дні. Про це повідомляє прес-служба КК в Facebook.

КК "Киевавтодор" перекроет три полосы движения по улице Вадима Гетьмана на два дня. Об этом сообщает пресс-служба КК в Facebook.

Міністр закордонних справ Павло Клімкін засуджує терористичний акт, який стався в Газіантепі (Туреччина). Про це він написав на своїй сторінці в мікроблозі Twitter, передають Українські Новини.

Міністр закордонних справ Павло Клімкін засуджує терористичний акт, який стався в Газіантепі (Туреччина). Про це він написав на своїй сторінці в мікроблозі Twitter, передають Українські Новини.

Українська збірна в складі спортсменок Олени Дмитраш, Євгенія Гомон, Олександри Гридасової, Валерії Гудим та Анастасії Возняк зайняла 7 місце в змаганнях з художньої гімнастики на Олімпійських іграх в Ріо-де-Жанейро (Бразилія).

У Брюсселі на День незалежності України скульптуру "пісяючого хлопчика" одягнуть в костюм київського князя. Про це повідомляється на міському сайті Брюсселя.

Теракт на свадьбе в турецкой провинции Газиантеп совершил предполагаемый член террористической группировки "Исламского государства", а именно подросток в возрасте от 12 до 14 лет. Об этом заявил президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, передает Anadolu.

Український спортсмен Валерій Андрейцев програв азербайджанцю Хетагу Газюмову в півфіналі змагань з вільної боротьби у ваговій категорії до 97 кг на Олімпійських іграх в Ріо-де-Жанейро (Бразилія). Про це йдеться в повідомленні на офіційному сайті Олімпіади, передають Українські Новини.

Украинский спортсмен Валерий Андрейцев проиграл азербайджанцу Хетагу Газюмову в полуфинале соревнований по вольной борьбе в весовой категории до 97 кг на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро (Бразилия). Об этом говорится в сообщении на официальном сайте Олимпиады, передают Українськi Новини.

Російський активіст і письменник, який попросив політичного притулку в Україні виявився Романом Рословцевим. Про це повідомляє Hromadske.

Российский активист и писатель, который попросил политического убежища в Украине оказался Романом Рословцевым. Об этом сообщает

Українська спортсменка-фехтувальниця Ольга Харлан удостоєна честі нести державний прапор України на церемонії закриття Олімпіади в Ріо-де-Жанейро (Бразилія). Про це йдеться в повідомленні на офіційному сайті Федерації баскетболу України, передають Українськi Новини.

Украинская спортсменка-фехтовальщица Ольга Харлан удостоена чести нести государственный флаг Украины на церемонии закрытия Олимпиады в Рио-де-Жанейро (Бразилия). Об этом говорится в сообщении на официальном сайте Федерации баскетбола Украины, передают Украiнськi Новини.