Новости за 03.11.2016

Депутат Верховної Ради Юрій Дерев'янко (позафракційний) пропонує парламенту зобов'язати керівників та членів громадських антикорупційних організацій подавати електронні декларації. Про це йдеться в законопроекті №5318, зареєстрованому в Раді 28 жовтня, передають Українські Новини.

Депутат Верховной Рады Юрий Деревянко (внефракционный) предлагает парламенту обязать руководителей и членов общественных антикоррупционных организаций подавать электронные декларации. Об этом говорится в законопроекте №5318, зарегистрированном в Раде 28 октября, передают Українські Новини.

Футбольний клуб "Зоря" (Луганськ) зіграла внічию з рахунком 1:1 з клубом "Фейєноорд" (Нідерланди) в четвертому турі групового раунду Ліги Європи УЄФА. Матч відбувся в Одесі на стадіоні "Чорноморець", передають Українські Новини.

Футбольный клуб "Заря" (Луганск) сыграла вничью со счетом 1:1 с клубом "Фейеноорд" (Нидерланды) в четвертом туре группового раунда Лиги Европы УЕФА.

Новітній фрегат Чорноморського флоту РФ "Адмірал Григорович", озброєний ракетами "Калібр", в четвер відправиться з окупованого Криму в Середземне море, де посилить російське угруповання біля берегів Сирії. Про це повідомляє "

Новейший фрегат Черноморского флота РФ "Адмирал Григорович", вооруженный ракетами "Калибр", в четверг отправится из оккупированного Крыма в Средиземное море, где усилит российскую группировку у берегов Сирии. Об этом сообщает "

В Сирії загинув помічник депутата Держдуми Росії Сергій Морозов. Про це повідомив депутат від ЛДПР Михайло Дегтярьов, передають "РИА Новости".

В Сирии погиб помощник депутата Госдумы России Сергей Морозов. Об этом сообщил депутат от ЛДПР Михаил Дегтярев, передают "РИА Новости".

У Стрийському районі Львівської області відбулося урочисте відкриття нового газового родовища "Колодницкое". Про це повідомляє ZN.UA.

Більше доби вибухотехніки і кінологи шукали вибухівку на територію немирівського лікеро-горілчаного заводу у Вінницькій області. Про це повідомляє прес-служба Нацполіції в регіоні.

У Росії помер всесвітньо відомий художник Михайло Шаєвич Брусилівський. Про це повідомив у своєму Instagram головний редактор "Еха Москви" Олексій Венедиктов.

Эстония намерена выделить Украине 575 тыс. евро гуманитарной помощи для пострадавших от военных действий на Донбассе. Об этом говорится в сообщении пресс-службы Министерства иностранных дел Эстонии, передают Українські Новини.

Високий суд Лондона виніс рішення, згідно з яким прем'єр-міністр Тереза Мей повинна отримати схвалення парламенту для введення в дію статті 50 Лісабонського договору Євросоюзу, механізму, за допомогою якого країна може покинути блок, передає The Independent.

Высокий суд Лондона вынес решение, согласно которому премьер-министр Тереза Мэй должна получить одобрение парламента для введения в действие статьи 50 Лиссабонского договора Евросоюза, механизма, с помощью которого страна может покинуть блок, передает The Independent.

За 2015 рік і січень-вересень 2016 року Служба безпеки України відзначила відомчою відзнакою "Вогнепальна зброя" 538 осіб (353 - в 2015 році і 185 - у 2016 році). Всі нагороджені в 2015 році вже отримали на руки вогнепальну зброю, а з нагороджених у цьому році 9 людина ще не забрали свої "вогнест

За 2015 год и январь-сентябрь 2016 года Служба безопасности Украины отметила ведомственной наградой "Огнестрельное оружие" 538 лиц (353 - в 2015 году и 185 - в 2016 году). Все награжденные в 2015 году уже получили на руки огнестрельное оружие, а из награжденных в нынешнем году 9 человек еще не за

Стівен Сігал, який став сьогодні громадянином Російської Федерації, зможе з 2017 року отримувати соціальну пенсію за віком у розмірі 5 тисяч рублів. Про це повідомляє ТАСС, посилаючись на представника Пенсійного фонду

Стивен Сигал, ставший сегодня гражданином Российской Федерации, сможет  с 2017 года получать социальную пенсию по возрасту в размере 5 тысяч рублей. Об этом сообщает ТАСС, ссылаясь на представителя Пенсионного фон

Депутат Верховної Ради від фракції "Опозиційний блок" Вадим Новинський називає кримінальне провадження проти нього, анонсоване генеральним прокурором Юрієм Луценком, повністю сфабрикованим слідством. Про це він повідомив журналістам в кулуарах Ради, передають Українські Новини.

Депутат Верховной Рады от фракции "Оппозиционный блок" Вадим Новинский называет уголовное производство против него, анонсированное генеральным прокурором Юрием Луценко, полностью сфабрикованным следствием. Об этом он сообщил журналистам в кулуарах Рады, передают Українські Новини.

Вкладники збанкрутілих банків, які в четвер, 3 листопада, мітингували на Хрещатику, а потім попрямували до будівлі Кабміну, незадоволені результатами мітингу. Як повідомляє "

Вкладчики обанкротившихся банков, которые в четверг, 3 ноября, митинговали на Крещатике, а затем направились к зданию Кабмина, недовольны результатами митинга. Как сообщает "

Прокуратура передала в суд обвинувачення колишнього ректора Національного авіаційного університету Миколи Кулика у службовій недбалості, що 9 млн збитку. Про це йдеться в повідомленні прес-служби прокуратури Києва, передають Українські Новини.

Прокуратура передала в суд обвинение бывшего ректора Национального авиационного университета Николая Кулика в служебной халатности, повлекшей 9 млн ущерба. Об этом говорится в сообщении пресс-службы прокуратуры Киева, передают Українські Новини.

Національна рада з питань телебачення і радіомовлення знову відмовила в переоформленні програмних концепцій щодо регіональних ліцензій телеканалу "112 Україна". Про це йдеться у повідомленні Нацради, передають Українські Новини.