Новости за 04.11.2016

Прокуратура Мюнхена почала попереднє розслідування проти засновника Facebook Марка Цукерберга. Про це повідомляє видання Der Spiegel.

Прокуратура Мюнхена начала предварительное расследование против основателя Facebook Марка Цукерберга. Об этом сообщает издание Der Spiegel.

У п'ятницю, 4 листопада, Київський апеляційний адміністративний суд постановив частково задовольнити апеляційну скаргу Нацгвардії і позбавити нардепа від фракції "Самопоміч" Семена Семенченка військового звання "майор", водночас суд постановив залишити Семенченку звання капітана. Про своє судове

У Берліні біля виходу з центрального вокзалу відкрилася фотовиставка, присвячена долям вимушених переселенців в Україні. Фото з місця виставки розмістив у своєму мікроблозі Twitter Ростисла

FIFA опублікувала шорт-лист із 23 гравців, які претендують на отримання призу кращого гравця 2016 року.

Подільський районний суд Києва переніс розгляд справи стосовно депутата Київської міської ради, голови фракції "Всеукраїнське об'єднання "Свобода" Юрія Сиротюка і ще 14 осіб, обвинувачених в участі в масових заворушеннях біля будівлі Верховної Ради 31 серпня 2015 року на 17 листопада. Про це пові

Подольский районный суд Киева перенес рассмотрение дела в отношении депутата Киевского городского совета, председателя фракции "Всеукраинское объединение "Свобода" Юрия Сиротюка и еще 14 лиц, обвиняемых в участии в массовых беспорядках у здания Верховной Рады 31 августа 2015 года на 17 ноября. Об

ПАО "Завод "Ленинская кузня" 27 и 31 октября получило два подряда на ремонт судов на общую сумму 64,02 млн гривен. Об этом сообщается в системе Prozorro, передают "

Голова Служби безпеки України Василь Грицак заявляє, що головний радник управління президента Росії у справах СНД, 1-й заступник помічника президента РФ Владислава Суркова Інал Ардзінба проводить зустрічі з деякими українськими політиками. Про це

Глава Службы безопасности Украины Василий Грицак заявляет, что главный советник управления президента России по делам СНГ, 1-й заместитель помощника президента РФ Владислава Суркова Инал Ардзинба проводит встречи с некоторыми украинскими политиками. Об этом

Проект "Стіна", покликаний захистити країну від вторгнення Росії, реалізується вже два роки, і за цей час неодноразово опинявся у центрі скандалу. Як насправді виглядає відомий "Європейський вал", пише видання "

Проект "Стена", призванная защитить нас от вторжения, реализуется уже два года, и за это время неоднократно оказывался в центре скандала. Как на самом деле выглядит известный "Европейский вал" пишет издание страна "

Сьогодні в Києві на Майдані Незалежності пройшла церемонія прощання із загиблими бійцями батальйону "Айдар" Миколою Саюком (позивний Француз) і Сергієм Кочетовим (позивний Кіт).

Сегодня в Киеве на Майдане Незалежности прошла церемония прощания с погибшими бойцами батальона "Айдар" Николаем Саюком (позывной Француз) и Сергеем Кочетовым (позывной Кот).

Суддя Конституційного Суду Віктор Кривенко задекларував спільно з дружиною 13 земельних ділянок, торгово-розважальний центр і готель у 2015 році. Про це свідчать дані Єдиного державного реєстру декларацій осіб, уповноважених на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, передают

Судья Конституционного Суда Виктор Кривенко задекларировал совместно с женой 13 земельных участков, торгово-развлекательный центр и отель в 2015 году. Об этом свидетельствуют данные Единого государственного реестра деклараций лиц, уполномоченных на исполнение функций государства или местного само

Пакистан депортує в Афганістан Шарбат Гулу, яка прославилася завдяки знімку на обкладинці журналу National Geographic в 1985 році. Як повідомляє BBC, пакистанський суд визнав Гулу винною в тому, що вона проживал

Пакистан депортирует в Афганистан Шарбат Гулу, которая прославилась благодаря снимку на обложке журнала National Geographic в 1985 году. Как сообщает BBC, пакистанский суд признал Гулу виновной в том, что она пр

У центрі столиці на вулиці Інститутській частина тротуарної плитки провалилася під землю. Про це пише "Сегодня".

В центре столицы на улице Институтской часть тротуарной плитки провалилась под землю. Об этом пишет "Сегодня".

Одна з найбільших китайських будівельних компаній "Далянь Ванда" придбала американську компанію Dick Clark Productions, яка займається виробництвом високобюджетних телешоу, в тому числі церемонією премії "Золотий глобус".

Одна из крупнейших китайских строительных компаний "Далянь Ванда" преобрела американскую компанию Dick Clark Productions, которая занимается производством высокобюджетных телешоу, в том числе церемонией премии "Золотой глобус".

Національна рада з питань телебачення і радіомовлення пояснила механізм нагляду за виконанням мовниками норм та вимог щодо квот на україномовний продукт. Відповідне розяснення закону "Про внесення змін до деяких законів України щодо частки музичних творів державною мовою у програмах телерадіоорга

Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания объяснил механизм надзора за выполнением вещателями норм и требований по квотам на украиноязычный продукт. Соответствующее разъяснение закона "О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно доли музыкальных произведений госуд

Депутат від фракції "Блок Петра Порошенко" (БПП) Сергій Лещенко звернувся з депутатським запитом до Національного агентства з питань запобігання корупції (НАЗК) з проханням перевірити можливе ухилення Президента України Петра Порошенка від декларування творів мистецтва і нерухомості, розташованої