Японский Твиттер: Что японцы думают о том, что жители Курил не поддерживают передачу островов Японии
Недавно ВЦИОМ провел опрос о принадлежности Курильских островов. Он показал однозначную позицию местных жителей о том, что архипелаг — территория России. Такое мнение выразили 96% опрошенных. Японские пользователи Твиттера крайне удивлены, что только 2% жителей Курил поддержали возврат островов. «Целых 2%! Есть еще добропорядочные люди», — пишут японцы. Напрашивается вывод, что обстановка в России слишком благоприятная.
Обзор комментариев
Это совершенно естественно. Только крайняя бедность и трудности могут толкнуть на это. Уже пора подписать мирный договор, исходя из того, что «северные территории» (по меньшей мере три обитаемых острова) не отдадут. Достаточно компромисса по промысловому праву и свободному посещению.
Россиян не учат истории. Естественный результат.全ロシア世論調査センター世論調査(2月11~17日実施)
— 三春充希(はる)⭐みらい選挙Project (@miraisyakai) February 20, 2019
「島々(北方領土)をロシアは日本に引き渡すべきか」
引き渡すべきでない 96
引き渡すべきだ 2
調査は18歳以上が対象。実施された地域は択捉島、国後島、色丹島。有効回答数7695。
Меня удивило то, что 2% выступило за возврат островов.全ロシア世論調査センター世論調査(2月11~17日実施)
— 三春充希(はる)⭐みらい選挙Project (@miraisyakai) February 20, 2019
「島々(北方領土)をロシアは日本に引き渡すべきか」
引き渡すべきでない 96
引き渡すべきだ 2
調査は18歳以上が対象。実施された地域は択捉島、国後島、色丹島。有効回答数7695。
Целых 2%! Есть еще добропорядочные люди.全ロシア世論調査センター世論調査(2月11~17日実施)
— 三春充希(はる)⭐みらい選挙Project (@miraisyakai) February 20, 2019
「島々(北方領土)をロシアは日本に引き渡すべきか」
引き渡すべきでない 96
引き渡すべきだ 2
調査は18歳以上が対象。実施された地域は択捉島、国後島、色丹島。有効回答数7695。
全ロシア世論調査センター世論調査(2月11~17日実施)
— 三春充希(はる)⭐みらい選挙Project (@miraisyakai) February 20, 2019
「島々(北方領土)をロシアは日本に引き渡すべきか」
引き渡すべきでない 96
引き渡すべきだ 2
調査は18歳以上が対象。実施された地域は択捉島、国後島、色丹島。有効回答数7695。
Когда у Путина высокий рейтинг, он может перевернуть общественное мнение, но когда рейтинг падает, Путин идет на поводу и ужесточает позицию. Слышал, что несколько месяцев назад популярность Путина упала в связи с социальными гарантиями. Как обстоят дела на самом деле?
Верните все острова силой!全ロシア世論調査センター世論調査(2月11~17日実施)
— 三春充希(はる)⭐みらい選挙Project (@miraisyakai) February 20, 2019
「島々(北方領土)をロシアは日本に引き渡すべきか」
引き渡すべきでない 96
引き渡すべきだ 2
調査は18歳以上が対象。実施された地域は択捉島、国後島、色丹島。有効回答数7695。
перевод全ロシア世論調査センター世論調査(2月11~17日実施)
— 三春充希(はる)⭐みらい選挙Project (@miraisyakai) February 20, 2019
「島々(北方領土)をロシアは日本に引き渡すべきか」
引き渡すべきでない 96
引き渡すべきだ 2
調査は18歳以上が対象。実施された地域は択捉島、国後島、色丹島。有効回答数7695。
Пожалуй пора поговорить о возврате Хокайдо, и куда делись айны!!!
О взглядах японского политического истеблишмента на проблему урегулирования так называемых «северных территорий» в интервью влиятельному изданию Toyo Keizai развернуто рассказал отставной дипломат Ёсике Минэ. По его словам, проблема имеет два уровня. «В узком смысле проблема "северных территорий" указывает на четыре острова. В более широком — на Сахалин и Курильские острова», — отметил Минэ.
Тот факт, что подобные речи ведет не действующий государственный служащий, вовсе не означает, что его словам не стоит придавать значения. В западной политической традиции считается нормальным давать высказывать одиозные идеи формально бездействующим, но авторитетным политическим деятелям. Они используются как элемент давления на переговорах и предмет для политического торга. Вспомним многочисленные внешнеполитические миссии Картера или Киссинджера. Побежденные японцы учатся у победителей — янки. Аргументируя в интервью свою позицию ссылками на исторические договоры и послевоенные дипломатические коллизии, Минэ стремится создать впечатление об отсутствии у России права на Южные Курилы и в завершении апеллирует к США как к внешней силе, призывая вмешаться в двусторонние переговоры Японии и России.
Для закрепления паритета и утверждения своей позиции России помогло бы некое симметричное требование к Японии политического характера, которое уравновесило бы притязания Токио. А главное, могло бы быть снято только в ответ на снятые требования японцев. Таким требованием мог бы стать вопрос территориальной принадлежности острова Хоккайдо. Когда-то СССР намеревался захватить и его у поверженной в войне Японии, однако сопротивление президента США Гарри Трумэна помешало. Исторические же аргументы, обосновывающие притязания России на остров, имеются.
В настоящий момент японская сторона апеллирует к Симодскому трактату от 1855 года. Однако, если взять за основу предшествующие события, ситуация перестает быть двусмысленной. Так, составленное при Екатерине II «Пространственное землеописание Российского государства», включило в состав Российской империи не только все Курильские острова, но и Хоккайдо. Причина — этнические японцы на тот момент даже не заселили его. Коренное население — айны — по итогам экспедиции Антипина и Шабалина были записаны российскими подданными. С японцами они воевали не только на юге Хоккайдо, но и в северной части острова Хонсю. Сами же Курилы казаки исследовали и обложили налогами еще в XVII веке.
Факт российского подданства жителей Хоккайдо был отмечен в письме Александра I японскому императору в 1803 году. Причем это не вызывало с японской стороны никаких возражений и тем более официального протеста. Хоккайдо для Токио был иноземной территорией вроде Кореи. Когда первые японцы прибыли на остров в 1786 году, им навстречу вышли айны, носящие русские имена и фамилии. И более того — православные! (* эта информация лишь в некоторых источниках, в других - у айнов был собственный язык, сформировавшийся в результате многовековой изоляции на острове)
В издании «История Великой Японии», вышедшей в 18-м веке, автор предлагает информацию не только о Курилах, но даже и об острове Хоккайдо (земли айнов) в специальном разделе «Иностранная территория».
Первые претензии Японии на Сахалин датируются лишь 1845 годом. Тогда император Николай I немедленно дал дипломатический отпор. Лишь ослабление России в последующие десятилетия привело к оккупации южной части Сахалина японцами. Интересно, что большевики в 1925 году осудили прежнее правительство, отдавшее Японии русские земли. подробнее
7 февраля 1855 г. Япония и Россия подписали Симодский трактат, согласно которому к Японии отошли Итуруп, Кунашир и острова Малой Курильской гряды, а остальные Курилы признавались российскими. Сахалин был объявлен совместным владением - "неразделенной" территорией. Однако некоторые неурегулированные вопросы о статусе Сахалина приводили к конфликтам между русскими и японскими купцами и моряками. Противоречия сторон были разрешены в 1875 г. с подписанием Санкт-Петербургского договора об обмене территориями. В соответствии с ним Россия передала Японии все Курильские острова, а Япония отказалась от претензий на Сахалин.
5 сентября 1905 г. по результатам Русско-японской войны был подписан Портсмутский мирный договор, согласно которому во владение Японии перешла часть Сахалина к югу от 50-й параллели.
подробнее