Новости Москвы
Мы в Telegram
Добавить новость

На Камчатке планируют создать словарь языков малочисленных народов края

На Камчатке планируют создать словарь языков малочисленных народов края

Учёные-лингвисты КамГУ им. Витуса Беринга прошли двухнедельное обучение в Москве, чтобы создать словарь языков малочисленных народов Камчатки, сообщили РАИ «КАМЧАТКА-ИНФОРМ» в вузе.

Стажировку в Институте языкознания Российской академии наук и в Высшей школе экономики прошли сотрудники Центра межкультурных коммуникаций и этнолингвистических исследований университета. Она включала ознакомление с основами работы в программах FieldWorks, ELAN, Praat, Starling, а с также принципами работы и анализом данных аппарата УЗИ органов речи.

«За время прохождения стажировки нам удалось разобрать примерно два предложения на алюторском языке и одно предложение (не до конца) на корякском. Тем не менее, начало дальнейшей работы положено, собранного во время экспедиций языкового материала достаточно. В перспективе работа по созданию электронного корпуса алюторского и корякского языков», – рассказал руководитель Центра Анатолий Сорокин.

По его словам, основной упор был сделан на обучении в программе FieldWorks, где необходимо проводить поморфемный разбор каждого слова из представленного устного повествования. Это требует точности и скрупулезности, но в результате программа автоматически создает корпус языка.

«С каждым введенным и проанализированным словом программа при дальнейшем вводе предложений, текстов и делении его на морфемы будет пробовать распознавать их уже автоматически, но при этом необходимо всегда проводить проверку, поскольку для всех языков характерна вариативность. Таким образом, программа с каждым словом накапливает словарь», – добавил Анатолий Сорокин.

Читайте на 123ru.net

Другие проекты от 123ru.net



Архангельск

Будущие парикмахеры, повара и отельеры демонстрируют свое искусство на чемпионате «Профессионалы»



Здоровье

Новые портативные ирригаторы Revyline RL 630 поступили в представительство в Челябинске




Українські новини

Росгвардейцы встретились со школьниками в Ингушетии



Новости 24 часа

Армия Армении ЛГБТ+



Game News

Мафия-НН: Этот дом был особенным для местных жителей.



Москва

ВЕНА Большой выпуск о городе для жизни 1. Главное о столице Австрии в 4К



News Every Day

Top 10 Hit Songs Artists Recorded in Other Languages



Происшествия

На екатеринбуржца завели уголовное дело за осквернение Вечного огня в Калининграде



Москва

После «Народного признания» лауреат премии Дмитрий Ющенко планирует пробежать ультрамарафон



Юрий Башмет

Юрий Башмет подарил жителям Тарко-Сале вечер мировой классики



Москва

Мероприятия по модернизации систем теплоснабжения определили в 6 округах Подмосковья



WTA

Рыбакина сократила отставание от лидера чемпионской гонки WTA



Москва

Юлиана Мава: 5 трендов в коллекциях украшений весна-лето 2024



Сергей Безруков

Завершились съёмки исторического детектива «Плевако» с Сергеем Безруковым



Симферополь

Вечер юмора «Я не писатель, но я очень хороший»



Москва

Координационный совет Российско-Армянских организаций поздравляет известного сына армянского народа, академика Г.А. Габриэлянца с днём рождения



Москва

Сергей Собянин рассказал об уникальном концертном органе зала «Зарядье»



Москва

Юлиана Мава: 5 трендов в коллекциях украшений весна-лето 2024



103news.com — быстрее, чем Я..., самые свежие и актуальные новости Москвы — каждый день, каждый час с ежеминутным обновлением! Мгновенная публикация на языке оригинала, без модерации и без купюр в разделе Пользователи сайта 103news.com.

Как добавить свои новости в наши трансляции? Очень просто. Достаточно отправить заявку на наш электронный адрес mail@29ru.net с указанием адреса Вашей ленты новостей в формате RSS или подать заявку на включение Вашего сайта в наш каталог через форму. После модерации заявки в течении 24 часов Ваша лента новостей начнёт транслироваться в разделе Вашего города. Все новости в нашей ленте новостей отсортированы поминутно по времени публикации, которое указано напротив каждой новости справа также как и прямая ссылка на источник информации. Если у Вас есть интересные фото Москвы или других населённых пунктов Московской области мы также готовы опубликовать их в разделе Вашего города в нашем каталоге региональных сайтов, который на сегодняшний день является самым большим региональным ресурсом, охватывающим все города не только России и Украины, но ещё и Белоруссии и Абхазии. Прислать фото можно здесь. Оперативно разместить свою новость в Москве можно самостоятельно через форму.

Другие популярные новости дня сегодня


Новости 24/7 Все города России





Топ 10 новостей последнего часа в Москве и Московской области




Новости Москвы

ВЕНА Большой выпуск о городе для жизни 1. Главное о столице Австрии в 4К

Армия Армении ЛГБТ+

Шапки женские зимние на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

Хилькевич станет третьей ведущей: что известно о новой «Фабрике звезд»


Москва

Совместный клип со Звездой.






Rss.plus

ГИБДД объявила массовые проверки на дорогах в первые выходные марта

Вышло уникальное издание исторических гравюр о моде XIX века

Армия Армении ЛГБТ+

Европейская миссия ведет Армению на заклание

Москва на Moscow.media
Москва

Собянин: В этом году завершим строительство и реконструкцию 14 спортобъектов



103news.comмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "103 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. 103news.com — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

103news.com — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.

Музыкальные новости

Клава Кока

Клава Кока напросилась в гости к участнику шоу “Конфетка” в Тайланд




Спорт в Москве

Алексей Смирнов – актер, которого, надеюсь, еще не забыли

В "Спартаке" сообщили, что Абаскаль будет смотреть матч с "Зенитом" в Москве

Издательство «Четыре» подвело итоги литературной премии «Наследие литературы XXI века» – 2023

Футбол возвращается в Россию. Сегодня ФК «Оренбург» в Москве сыграет с ПФК ЦСКА


ATP

Рублев лишится места в топ-5 рейтинга ATP после дисквалификации на турнире в ОАЭ



Новости Крыма на Sevpoisk.ru


Москва

Подарочные наборы «Ревилайн» к 8 Марта доступны на «Ирригатор.ру»



Частные объявления в Москве, в Московской области и в России