Новости за 20.10.2016

A man who tried to blow up a restaurant with a home-made bomb has died in prison, the BBC learns.

Downing Street says it is "categorically not reviewing" whether foreign students should be excluded from net migration figures.

The government's ambitious prison reform plans are "simply not achievable" given "loss of control" in jails, the former chief inspector of prisons warns.

A baby gorilla born by caesarean section eight months ago has begun meeting others in her troop.

A zoo keeper confronted with a 29st escaped gorilla told the animal to "calm down", says director of zoology.

Wales manager Chris Coleman is given the freedom of his hometown of Swansea.

A suspect device found on a London Underground train is destroyed in a controlled explosion.

A rare garden snail with an anticlockwise shell has been discovered in London, but he must mate with similar.

Airlines want more money from heavy fliers, but some say it's a rights violation

What could a post-Brexit trade deal with Britain mean for Australia?

A man who died in an arson attack in Wakefield was trying in vain to rescue his daughter from their burning home, police say.

Fifty years after reporting on the Aberfan disaster, John Humphrys returns to the village.

As the government announces pardons for thousands of gay men, one 93-year-old explains what it was like to be homosexual when it was still illegal.

The mother of an RAF serviceman who went missing on a night out says she believes her son is still alive.

MPs have backed a call for the former owner of BHS, Sir Philip Green to be stripped of his knighthood.

Two British warships are monitoring a Russian aircraft carrier and other Russian naval ships as they pass by the UK en route to Syria.

Harry Redknapp's wife is seriously injured in a "freak accident" which saw her dragged along a road by a Range Rover being driven by the former football boss.

Fascinating details that continue to puzzle

Teenagers injured on a rollercoaster crash at Alton Towers describe students who apparently dressed as the victims as "disgusting" and "disrespectful".

A police officer was strangled and his body dismembered and partially dissolved in a bath of acid, by a man obsessed with TV show Breaking Bad, a court hears.

Some want a post-Brexit passport to be blue, the colour used before the UK joined the EEC.

Westworld raises questions about the future of our sex lives

A long-term decline in violence appears to have come to an end, with a "small increase" indicated by the latest crime figures for England and Wales.

As MPs debate the future of Sir Philip Green's knighthood, we look at figures from the past who have lost the honour.

A gorilla that escaped its enclosure at London Zoo drank five litres of blackcurrant squash before being tranquillised. What impact would this have had?