Новости за 05.08.2017

A castle being restored by a community group opens its doors to the public to mark a special anniversary.

A man suffers serious injuries and three others are hurt following the crash.

A selection of the best photographs from the Belfast Pride parade on Saturday.

A Polish national has been arrested in Italy on kidnapping charges relating to the 20-year-old woman.

The investigation must "win the confidence" of residents, the Bishop of Kensington says.

A trend alarming families and worrying the government

Hoyeon Jang, who speaks no English, went missing at Embankment station on Thursday.

Owen Jenkins, 12, died in the River Trent while trying to save a girl who had got into difficulty.

One lane remains shut between junctions 14 and 15 while a clean-up operation gets under way, Highways England said.

The missing RAF airman's mother said she still believed someone knew what had happened to her son.

The city's culture chief is leading calls for a radical shake-up to make festivals more family-friendly.

As Twitter and the BBC embark on new typefaces, we ask why lettering matters so much to readers.

The National Trust says volunteers who declined to wear the symbols can resume public-facing duties.

The 35 cards, dated between 1959 and 2001, sold at auction in Gloucestershire for £1,530.

The Irish PM spoke at a gay pride event in Belfast which he attended as a "gesture of solidarity".

Former Bank of England governor Mervyn King says a plan is needed in case trade negotiations fail.

The engagement ring had been specially designed and was stolen from a car parked outside the church.

The annual World Hen Racing Championships takes place at a pub in a Derbyshire village.

Police found the victim, who is in his 20s, with injuries in his eyes and face near a park.

The £800m project will close 10 platforms at London Waterloo until 28 August.

There was lots of rain, mud, wrestling, stunts and high emotion at this weekend's Belladrum.

The toy is described online as "a classic Georgian house" with "potential for further accommodation".

A look back at some of the top entertainment stories over the past seven days.

Great Britain's Mo Farah is confident he will shake off an injury he sustained on Friday as he bids to add 5,000m gold to his 10,000m success.

Former footballer turned artist Jody Craddock turns his hand to illustrating the front cover of Wolves' match programme.