Новости за 24.01.2016

A private company that provides meals for asylum seekers in Cardiff says it will drop demands for them to wear wristbands to receive food, a local MP says.

England captain Sara Bayman is sent off as Australia make it three wins from three games in the international series.

A lorry carrying hay catches fire next to the Severn Bridge tolls on the M4, causing delays in both directions.

Investigations into nearly 60 allegations of unlawful killing against British soldiers in Iraq have been dropped, the Ministry of Defence says.

Campaigners against the neglect of moorland ponies in Cornwall say new powers have been granted to hold owners to account.

First Minister Arlene Foster attends a service in Bessbrook to mark the 40th anniversary of the murder of 10 Protestant workmen by the IRA in the Kingsmills massacre.

Labour's leadership is heading "in the opposite direction to where voters are" on big issues, ex-minister Frank Field says.

The government is considering calls to take in thousands of unaccompanied refugee children who have made it into Europe, a Cabinet minister says.

Three sperm whales found washed up on a beach in Lincolnshire are "believed to be from the same pod" as a whale which died at Hunstonton.

Nicola Sturgeon warns there is "some distance left to travel" before the financial deal underpinning the Scotland Bill is agreed.

A 23-year-old man dies after a crash in Carmarthenshire, with police saying it might have been seven hours before his car was spotted.

Two French white bulldog pups, "too young to leave their mother", are taken from a home in Wolverhampton.

The Irish minister overseeing the 1916 centenary of the Easter Rising and the Battle of the Somme says Northern Ireland leader Arlene Foster would be welcome at a cross community event.

French authorities should deploy soldiers in order to secure the port of Calais, a UK haulage boss says following fresh incursions by migrants.

UK plans to admit migrant children, reports of a honeytrap risk to MPs and the US snowstorm are among the headlines on Sunday.

Two Britons are understood to have been rescued from a tourist boat which capsized in the Caribbean, reportedly killing 13 holidaymakers.

Owen Gleiberman reviews the new film Goat from Sundance

The number of profit warnings posted by listed companies reaches the highest level since the last recession, according to a survey.

Angus Robertson, the SNP's leader at Westminster, seeks a meeting with David Cameron to discuss the ongoing crisis in Yemen.

Police have identified "knowledge gaps" in Scotland's counter-terrorism strategy, according to a classified police paper.

The imminent death of the world's favourite fruit

A police inquiry attempting to identify a headless body found more than 40 years ago locates 263 missing women safe and well around the country.

Could a Chinese herb stop you drinking too much?

The Education Committee says too few teachers in England are being trained to teach the Holocaust.

A former Labour pollster tells the BBC that a report into why Labour lost the 2015 election is a "whitewash and a massive missed opportunity".