Новости за 01.08.2016

The Lake District and Yorkshire Dales National Parks have grown by nearly a quarter.

China will not tolerate "unwanted accusations" following the UK government's decision to delay signing off on the Hinkley nuclear power project, the country's state-run news agency says.

The daughter of Lord Janner has referred to an investigation into allegations of abuse as "accusations against a corpse".

A man who survived having his throat cut in an attack on the London Underground inspired by so-called Islamic State, has given his first broadcast interview.

The debut album from Viola Beach - the British band killed in a car crash in February - looks set to reach number one in the album chart.

People who only watch BBC programmes on iPlayer will be required to buy a TV licence to view the content from 1 September due to a change in the law.

UKIP leadership hopeful Steven Woolfe admits he failed to disclose a drink-driving conviction when seeking election as a police commissioner in 2012 - in possible breach of electoral law.

A fat cat does laps in a swimming pool in a bid to shift 3kg.

A woman calls police saying "there's a lot of poo in the garden".

The founder of a flagship academy and two staff members are convicted of defrauding the government out of £150,000.

The Communication Workers Union announces it is backing Jeremy Corbyn as two of his ex-advisers come out for Labour leadership rival Owen Smith.

Actor Tom Conti says he will donate £3000 to prevent the Brain family being deported

A lynx that escaped from Dartmoor Zoo is back in his pen after more than three weeks on the run.

A man who attacked Tube passengers with a knife in east London and tried to behead one of them, is jailed for life.

Four boys, including a 12-year-old, are charged with murdering a man who was injured outside a McDonald's restaurant in Greater Manchester.

A cancer survivor raising money for charity dies during the RideLondon-Surrey 100-mile (160km) cycling event on Sunday, his sister says.

The Amy Winehouse Foundation is to open a home for women recovering from alcohol and drug addiction, five years after the singer’s death.

Women "do want the top jobs" in leading advertising firms, a senior female executive at Saatchi and Saatchi says.

HP apologises after an error on its website lets shoppers buy expensive laptop computers for less than £2.

Is the US return to Helmand proof that British forces left too soon?

A whirling column of air and water mist provides a stunning sight off the Suffolk coast.

Researchers and donors tell the story of how your brain tissue can help with medical research.

Calls have been made for safety improvements at a level crossing after an elderly woman gets caught between the closing barriers.

A baby dies a day after being hospitalised for serious injuries prompting the murder arrests of two people.

Greig Trout was diagnosed with cancer at the age of seven, survived a blood clot at 21 and was diagnosed with cancer again at 30.